※ 引述《Hinatsu (緋夏)》之銘言：
: ※ 引述《wangwenjang ($$5X;n)》之銘言：
: : 那就對了... 應該是要這樣的 不要活在人家的眼睛下
: : 一你這樣看來, 南韓北韓也是有這樣的困擾了 @_@
: 不要再自欺欺人了...
: 南北韓的狀況跟中國與台灣的狀況並不一樣
: 世界上很多人知道南北韓分屬不同國家
: 但是知道台灣不屬於中國的卻少了很多
: 出國說自己come from Taiwan, ROC
: 很容易會讓人以為妳是來自中國的某一省
: 然後明顯得到比台灣人低的待遇
想請教一個疑問
如果Taiwan, ROC會被誤認為中國大陸的一省
那麼出示Taiwan 他真的不會弄混嗎~???
既然他已經誤認台灣是中國的一省
照理說 你只說台灣他應該也會搞錯
感覺問題的根源不在他認不認的清ROC的指謂差別
而是根本不知道台灣是個有別於大陸統治的地方~???
或者沒聽過台灣~???
或是有其他的可能性或因素..... 希望能不吝賜教~:)
: 除非你願意花很多時間去解釋 否則實在沒必要自找麻煩
: 另外從國外寄信回ROC 也可能會被寄到PRC再轉回來
: (大陸這點倒是不錯 看到我的信流落了大半年才回家時真的頗感動
: 但從此我再也不寫ROC了)
: 運氣不好一點寄到Republic of Chile
: 人家可不會幫你寄回來
: 所以ROC這個國名在國外吃不開是事實......
: 實在沒必要追著這一點做文章
: : 火星... 在天空... 最近之前還有在報導呢..
: : 到時獨立不成 還可以考慮到火星建立一個台灣國
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.203.7.111
※ 編輯: monmo 來自: 203.203.7.111 (09/09 22:45)