商業週刊︰中國網路信息封鎖的長城
漫遊網際網路的搜尋功能是一個有時成功、有時又失手的過程，可能會出現各類文件-有些
是有用的、有些是無用的、有些可能具誹謗性質。比如說，一位想學中國政治學的網路使
用者可以在搜尋引擎里鍵入“江××”，之後就會找到數百個有關的網頁和中國國家主席的
批評觀點。
但在中國不要嚐試這樣做。北京當局對于評論國家領導及政策的舉動是極其敏感的，因此
現在它不僅封鎖諸如國際特赦等人權監察組織的網路連結，也封鎖整個搜尋引擎。
當然，中國政府已經檢查網際網路數年，但現在真實的檢查活動範圍比以前更清楚，這部
份得感謝哈佛大學法律學院強納森.利特瑞教授及其法律系學生班.愛德蒙。他們已經研發一
項偵測出中國網路警察正在封鎖哪些網站的程式軟體。九月初他們發現北京封鎖Google和Alt
aVista搜尋引擎。雖然Google和AltaVista兩家公司努力思考如何在不對北京讓步的感覺下
回到中國市場的方式，但該封鎖行動已經使得他們陷入困境。
為何他們會被禁止呢？在11月即將召開的中國16屆共產黨黨大會前夕，政府比平常更想要
去控制任何可得到的信息--特別是因為16大將會討論誰會是江××接班人的棘手問題。
儘管中國官員已經將網路做為建構經濟競爭力和科技能力的工具，他們卻不要信息自由流
通，因為這會威脅到共產黨所緊握的權力。當然，網際網路提供了取得可能會威脅到其政權
的信息的管道。在Google搜尋引擎里使用江××的名字作搜尋時，會出現一個被禁的法輪功
精神運動網頁，次標題是 “揭露江××的罪行”。
江政府想要為其網民戴上眼罩--而且北京當局愈來愈得心應手。中國網絡警察已經裝設了
批評者所稱的網路封鎖信息長城--一個龐大的過濾器，用以限制中國民眾在網路上閱讀一些
信息，就像父母親用來防止孩子觀看劣質網頁的軟體。某些比較懂得技術的異議份子可以趁
網絡警察不備時偷溜上這些被禁的網頁，但對廣大的中國網路使用者而言，他們並沒有足夠
的知識逃脫政府的控制。
中國也已經發現一些以低技術進行控制的方式。今夏北京一家網路咖啡店大火奪走了25人
的性命後，政府當局在全國關閉了數千家沒有消防設施的網路咖啡店。另一策略是對中國境
內的網路公司施壓。超過100家網路公司--包括雅虎的中國入口網站已經宣誓作自我檢查。至
于公共安全部門官員要求中國網站自我刪去「不適宜」的資料是很普遍的的情況。
這或許是外國搜尋網站對于中國網路探險家而言是如此受歡迎的一個原因。Google公司說
︰在其被封鎖之前，它在中國擁有數百萬的網路使用群眾。Google的總裁已經與中國官員商
討過此事，但還未能恢復服務。AltaVista的總裁詹姆士.巴耐特說︰他將不會篩選其網站內
容以迎合中國政府的要求。他說︰“檢查制度與我們提供全球自由地流通資訊願望相互矛盾
”。AltaVista公司仍然不斷與中國“進行對談試圖瞭解事情原委”，巴耐特說。
一些觀察家不認為有很大的討論空間。在北京的IDC分析家奈森.米德勒認為︰假使中國官
員“必須決定在在安全性與經濟成長之間做出抉擇的話，他們將會選擇安全性。”舉例而言
，雖然中國下決心去發展科技技術，且每年送出數萬名留學生到美國，網路警察卻已經封鎖
了許多美國知名的大學網站。假使當局發現在使用麻省理工學院（MIT）網址的網站上有法輪
功真相資料，所有的MIT網站都會被封鎖。
且當最新的步驟受中共16大的束縛而無法實行時，不要期待在會議過後事情會變得不受拘
束。北京BDA中國分公司的總經理說︰“一旦中國官員有了這種權力後，很難讓他們放棄這種
方式。”由于檢查制度使許多中國有才智的人無法探索世界，因此其成本可能還是很高。
布魯斯.安宏于香港和菲絲.棋娜于波斯頓分社報導
--
阿扁總統一個感人不為人知的故事
(A) http://www.dpp-overseas.org/andy-1.wmv
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.192.230.216