驚人的經濟學人?

[eslite12 (浮生若夢 )]

※ [本文轉錄自 media-chaos 看板]

作者: eslite12 (浮生若夢 ) 看板: media-chaos
標題: 驚人的經濟學人?
時間: Tue Dec 23 22:22:17 2003

1蔡正元很顯然不是長期的<經濟學人>讀者(看不懂?!) 然而中國時報的記者也未盡查證
 (也看不懂?!) <經濟學人>的預測用語一向大膽辛辣 但不一定準確 <經濟學人>所以有名
 是創刊以來立場一貫 並且資料豐富 但是它從來就不會報名牌 舉例來說 在1999年
 該刊的2000年預測特集(一本500塊的另刊) 也預言了如宋楚瑜當選台灣總統 以及
 俄羅斯在普廷領導下經濟繼續不振 芬蘭會由瑞典人民黨候選人當選總統 而這些預言
 並沒有發生 其實其每期都有對特定國家的特定選舉做觀察 該刊最近一次預測失準
 是在前幾個禮拜Louisiana的州長選舉

2中時是不會分開英文字嗎?



2003.12.23 工商時報
經濟學人預言 再會陳水扁
張國仁/台北報導


    國際著名的經濟學人雜誌「展望二○○四年全球政經」年刊中，發表驚人的預測，該
年刊以「再會陳水扁（Farewell to Chen Shui-bian），預告陳水扁可能在明年總統大選
中落敗，國親聯盟的連宋會應會成為（should become）新的正副總統。經濟學人並據此뤊w測台灣明年的國內生產毛額（GDP）可達三千億美元、國內生產毛額成長五．四％，但有
○．五％的通貨膨脹現象。

    經濟學人雜誌是國際有名的財經專業雜誌，多年來，在聖誕節前都會出版一本展望下
一年各國的經濟狀況、政治發展與重大事件的預測，今年於日前出版「展望二○○四年全
球政經」年刊。不過，在本年刊第九十九頁有關台灣的部分，今年的預測卻出人意外的「
大膽」，並預言陳水扁將與下任總統再會（Farewell）。


    經濟學人這項預測，昨天是在國民黨競選總部，由國民黨競選總部發言人蔡正元，對
著正在享用國民黨所提供的「冬至」湯圓」的記者群所發表，蔡正元顯然為此相當興奮，
他還對著鏡頭祈禱國家明年「國泰民安、風調雨順」。

    蔡正元說，他對經濟學人雜誌竟然在第一段第一句就用「再會陳水扁」，也感到相當
吃驚。蔡正元指出，經濟學人在第二句就說陳水扁國親聯盟的夾擊下，「可能」（likely
）輸掉二○○四年的總統大選。(He is likely to lose the March 2004 presidential
electionto the combined forces of the two mainopposition parties.)


    經濟學人在第三段並預測連戰應會成為（should become）新的總統，而親民黨的宋楚
瑜應會成為副總統。(Lien Chan of the Kuomintang should become the new president
 with James Soong of the People First Partyas vice-president.)

    蔡正元表示，這是外國權威雜誌的看法，他不敢有什麼評論。不過，這樣的專業雜誌
很少作如此直接的預測，顯然對方把台灣明年的大選結果可能影響政經發展當作「重大事
件」，因此做了如此預測。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.46.206

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.46.206

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: cloning (姿勢份子) 看板: politics
標題: Re: 驚人的經濟學人?
時間: Tue Dec 23 23:40:57 2003

※ 引述《eslite12 (浮生若夢 )》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 media-chaos 看板]
: 作者: eslite12 (浮生若夢 ) 看板: media-chaos
: 標題: 驚人的經濟學人?
: 時間: Tue Dec 23 22:22:17 2003
:     蔡正元表示，這是外國權威雜誌的看法，他不敢有什麼評論。不過，這樣的專業雜誌
: 很少作如此直接的預測，顯然對方把台灣明年的大選結果可能影響政經發展當作「重大事
: 件」，因此做了如此預測。
手邊剛好有這本2004年的
蔡正元是選擇性節錄嗎?
後面那段TO WATCH怎麼不說?

不過也不能怪ECONOMIST
他收資料的時候
民調陳水扁是落後的


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.164.34.176

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: fizeau (691002) 看板: politics
標題: Re: 驚人的經濟學人?
時間: Tue Dec 23 23:42:34 2003

※ 引述《cloning (姿勢份子)》之銘言：
: ※ 引述《eslite12 (浮生若夢 )》之銘言：
: : 作者: eslite12 (浮生若夢 ) 看板: media-chaos
: : 標題: 驚人的經濟學人?
: : 時間: Tue Dec 23 22:22:17 2003
: :     蔡正元表示，這是外國權威雜誌的看法，他不敢有什麼評論。不過，這樣的專業雜誌
: : 很少作如此直接的預測，顯然對方把台灣明年的大選結果可能影響政經發展當作「重大事
: : 件」，因此做了如此預測。
: 手邊剛好有這本2004年的
請問這篇文章網路有嗎？

我們學校圖書館有訂這份期刊

可是我找不到ㄟ
: 蔡正元是選擇性節錄嗎?
: 後面那段TO WATCH怎麼不說?
: 不過也不能怪ECONOMIST
: 他收資料的時候
: 民調陳水扁是落後的

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.25.118.42
→ cloning:ECONOMIST想當然上網看都是要收錢的
→ cloning:不然怎麼當ECONOMIST.......
→ fizeau:文章多長?可以poㄇ
→ cloning:短短的.講中國武力這個因素對大選的干擾