※ 引述《inosen (inosen  )》之銘言:
: ※ 引述《marxs (marxs)》之銘言:
: : 有沒有國際觀跟女生有沒有氣質一樣
: : 靠金錢,家世背景與環境或有時間受教育學習堆成的
: : 這問題應該這樣切入
: : 馬英九如果窮到有想快畢業來賺錢來還債的壓力
: : 他沒時間也沒機會培養他的國際觀
: : 當然不可否認,一個領袖本來就要有宏觀的世界格局
: : 而且會不會說英文 跟有沒有國際觀沒有必然關係
: : 但是會用英語交談 也是偉大領袖加分的條件之一
: 您這句話,可真是奇怪,為什麼會用英語交談就是偉大領袖加分的條件之一?
: 一個領袖如果因為沒有辦法出國留學如馬英九流,因此無法使用流利的英文對話,
: 就必然沒法加分?那我們養那堆翻譯官是幹嘛的?領袖不必然要會所有所謂重要國際語
: 言,會不會也無損於其領袖氣質。
根據我們翻譯老師的說法,翻譯官的存在是國際上認同的。而領袖在國際式的會面時
用代表自己國家的語言也是一種常態。這是一種代表自己國家的尊嚴並對對方國家的
尊重。所以,前總統李登輝,他的英文夠好了吧。能夠去康乃爾演講。相信他的英文
流利度並不成問題。但他在接見外賓時還是有翻譯官在場啊。
除非是非正式的場合,否則我想翻譯官的重要是不可言諭的。
當然,會用英語交談 可說是領袖加分的條件之一。但是否因此就成為「偉大」領袖
還有商量的餘地。再者,會不會說英文(或說流利的英文)也和國際觀無直接關系
有沒有多看書、多吸收知識才是正途。並非一味往後看,追求過去就能有國際觀的
: 個人認為倒是領袖氣質與格局有否,倒更是值得我們重視的。
: 個人認為陳水扁確實不具備作為一個政治領袖的氣質及格局,但這不僅是陳水扁個人的
: 問題,當一各三級貧戶之子,如PIERRE BOURDIEU所說的,在其文化資本與經濟資本
: 都不如人的情況下能夠爬到目前的地位已屬臺灣另一個奇蹟 了....。
: 而其他自詡有國際觀的領袖有的是買辦想法,還是真的有國際觀呢?
: 國際一詞,是internationl,這是指兩個國家或以上之間的相互關係,亦即前提條件是
: 有兩個主體。但我們這幾年看到的台北市政,是如何的呢?台北市是走向國際型的都會嗎
: ?
: 台北市政府許多建設都是相當令人失望的,看看建成圓環,看看西門市場,看看令人
: 啼笑皆非的士林國際文化節,我朋友好奇的去詢問該文化節人員,請問國際在哪裡,
: 你們還有其他的參展國家嗎?該人員竟說:我們明天後天會有日文英文的宣傳單節目表。
: 一個領袖會不會某種國際語言或會不會使用某種語言,其實並不會因為會該語言而得到
: 某另一領袖的讚賞,他們會讚賞的是那個領袖是否言之有物。
: 像馬市長流,像陳水扁流,更別提其他台面上的政治人物,有幾個算得上言之有物的
: 政治人物呢?
: 深表懷疑..............
: : 另外下面的一起回 那些賣春女其實是很可憐的
: : 也是迫於環境才要學你口中的國際觀
: : 但請不要拿她們來比較當玩笑
--
馬英九永遠不會錯
如果馬英九有錯,一定是你聽錯
如果你沒有聽錯,一定是你害馬英九犯錯
如果你沒有聽錯也沒有害馬英九犯錯,只要馬英九不認錯就沒有錯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.80.200.11