專訪陳水扁 華郵：陳上任來對中國最強烈批評
國際中心／編譯
華盛頓郵報7日刊出台灣陳水扁總統的專訪全文，陳總統在專訪中對
中國發出上任以來最強烈的批評，並排除在中國若強加條件於台灣
的情況下，兩岸對話的可能。
陳總統批評中國對台灣的「敵意意圖」，表示台灣會「走自己的路
，我們台灣自己的路。」他還說，他不會屈服於美國的壓力，而在
近來一些舉措有所改變，包括新憲法公投，護照加註台灣等，「台
灣不是某個國家的一省，也不是另一個國家的一州」，意旨中國和
美國，「任何民主改革是我們的內部事務，我不認為有任何民主國
家能反對我們的民主理念。」
華盛頓郵報指出，陳水扁這番評論相當罕見，因為台灣領導人向來
很少對美國的關切置之不理，他釋出的訊息並沒有過去他談話中帶
有的善意或者可能的與中國合作。郵報指出，中國曾說若台灣接受
一中原則，將會展開一連串的重要議題協商，過去陳水扁曾提到兩
岸「未來政治統合」的可能性，然而在這次專訪中，陳總統批評一
中原則是「不正常想法，不應該存在，應該予以糾正」，並排除接
受「九二共識。」
陳總統在訪問中也說，他不會推動統獨公投和更改國號。布希政府
向來憂慮，陳水扁會以修憲的方式，將台灣國號從中華民國變更為
台灣共和國，公投最終也將用於全島的兩岸統獨決定，這些都勢必
觸怒北京。郵報指出，受到經濟疲弱和失業率創新高影響，目前陳
水扁的民調支持度落後對手10個百分點，根據部分台灣分析家和政
府高層人士說法，陳水扁的算盤是，北京的激烈反應有助於他贏得
連任選舉，政治分析家丁庭宇說，「他能贏的唯一之途，就是是否
能刺激北京做出反應」，「兩岸之間有一條敏感線，陳總統會跨過
去。」
不過報導也說，陳水扁連任的競爭對手連戰和宋楚瑜，至今也尚未
對台灣未來提出一套清楚的願景，高層官員說，陳水扁的民進黨被
視為外行人，只想毀掉美國和中國的關係，但是連戰和宋楚瑜也還
沒說服任何人，他們會做得更好。
--
歡迎報考中央警察大學刑事證據法組
張小忠
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.211.168