※ 引述《HYCobey (獨孤遺恨)》之銘言:
: 漢化?所以台灣人的母語到底是什麼?
: 是那個文化入侵以後流傳的閩南語?
: 沒搞清楚啥是母語 就搞母語教育?
: : 閩南語口音的人,也有部分是客家人..
: : 語言往往受到環境的影響,
: : 例如,你現在會說北京話,但是你不是北京人..
: : 年輕一代很多不會說閩南語,難道他們都是北京來的阿?
: 對呀 所以請回答我到底台灣人的"母語"為何?
說實在的我也搞不清楚所謂母語是什麼?
我一直以為我的母語是台語
我從小到大在家都說台語
我住過澎湖高雄台北
澎湖有澎湖的台語、高雄有高雄的台語
至於台北,音很雜,畢竟是台灣人流最複雜的地方
但是我的奶奶只會講台語不會講國語
我跟我奶奶住了十幾年,沒有用國語跟他溝通過
我想如果今天我無法使用語言跟我奶奶溝通
而只能跟他大眼瞪小眼,這是十分無奈而且沉痛的
我實在看不懂你想表達的是什麼?
但是我認為,母語就是當你的親人只會一種語言的時候
你所能跟他溝通的那種語言,就是母語
老實說,如果覺得自己的母語是台語的人
去聽澎湖老人說台語,就可以讓你聽都聽不懂了
語言是一種溝通的方法
什麼事情都要冠上”台灣人”太沉重了
十年後,吳憶樺會說自己的母語是什麼話呢?
我的思想還不夠成熟,希望板友可以著墨
: 喔喔喔!!! 都是漢人對不起土生土長的台灣人
: 那請你回答 為什麼漢人的閩南語竟然會是"母語"?
: : 不是欺壓洗腦,就現在原住民29歲以下會說母語的比例越來越低一樣。
: : 這是一種同化的趨勢。
: : 平埔族已經喪失自己的文化,
: : 僅可從祭祀的方式和面貌上找到區分..
: : 我不認為是被欺壓洗腦,但是我以為母語是一種主觀認定。
: : 如果你父親和你母親,一個說台語,一個說客家話,
: : 那你選擇哪一個當母語都可以..或者你兩者都會說..
: : 母語不要做太多解釋的話,就是同家族的人溝通的語言..
: : 用哪一種語言都可以..但是要出於自願和認同..
: 那可真真真真真真真真真真真真真真真真真真真真是奇了呢!!!
: 請教一下為什麼平埔族後裔會拜關公拜媽祖拜土地公??
: 語言可以教化 你不要告訴我信仰都忘得一乾二淨啦!?
: XD
--
~~你昨日舉起的雙手
築成今日台灣民主的長城~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.120.152