※ 引述《tft897 (...)》之銘言：
: ※ 引述《kx (題拉米蘇)》之銘言：
: : 某些部分的確是美國功勞
: : 不過忘記蔣氏政權的功勞那就太荒謬了
: 蔣氏政權對台灣應該是有一定的貢獻
: 不過是否功過能相抵，可能再等個幾十年或幾百年讓歷史評鑑吧
: : 無所謂打壓本土...那時候蔣氏政權以中華民國為主體
: : 可不是以台灣為主體
: : 一個國家有共通的語言讓大家溝通更方便
: : 當初就算定成英文也可以阿
: : 雖然這樣對中國文化的傳承會造成很大影響
: : 但是只要全國統一有何不可
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: ......，語言是文化的載體，美語和英語的不同，就在於他們承載的文化之間的不同
: 所以用字遣詞也會不同
: 台灣由於經過日本統治，所以台語裡有很多日本詞彙
: 如蘋果、水泥的台語都是日本話來的
: 這些都是台灣專有的文化
: 當我們在檢討西方的帝國主義的文化入侵的時候
: 還在說只要語言統一，用什麼語言都無妨？
: 把自己的文化丟掉去學英文，只為全國統一，會不會太欠缺思慮？
: 當你學習一個語言的時候，其實你繼承的是該語言的文化
: 當語言消滅的時候，該文化也進入了歷史，不是被強勢文化『融合』，就是被消滅
: 國民黨語言教育，是『打壓』，是希望下一代的人民的人丟掉自己的文化背景
: 而去接受蔣氏帶來的文化
: 而不只是『統一』語言
: 在美國大家多用美語，語言是統一的，可是政府可沒強迫別人不准說其他語言
: 這是才是尊重不同文化的表現
我同意你所說的語言是承載文化的工具
所以我才會在上面提到"雖然這樣對中國文化的傳承會造成很大影響"
今天我們選擇用英文會造成中國文化傳承上的問題
但我們也同時在創造另一個文化
一個不同於美國不同於英國的文化
: : 首先你覺得"卑鄙的程度遠超過戰爭狀態的日軍"
: : 這是你個人的意見
: : 我不認同但是我尊重你
: : 但是國民黨已經道歉...而且政府願意發放補償金
: : 日本政府可沒有補償...甚至想要抹去大家記憶
: : 相去太遠
: : 我想心胸狹窄與否
: : 不是這樣可以定論
: : 不用因為不同於你的聲音就不能接受
: : 倒是建議你不要再侷限在小小的台灣意識
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.80.0.44