看看美國對台灣公投的政策吧！

[yisdl (豆豆龍請丟)]

鮑威爾原文如下
http://www.state.gov/secretary/rm/28008.htm

QUESTION: Mr. Secretary, today in The Washington Post there was an op-ed
by former National Security member Ken Lieberthal on the situation
in Taiwan, expressing concern that if Chen Shui-bian continues
with his planned referendum, this could create a very serious situation
for the U.S., somewhat critical of the Administration that there was
no follow-up to the very clear statements that President Bush had made
when Premier Wen Jiabao was here.

Could you tell me, what has the Administration done to follow up there,
and is there a concern that Chen Shui-bian is not hearing the message?

SECRETARY POWELL: Oh, he's hearing. And the President spoke so clearly
and forcefully in support of our "One China" policy and based on
the three communiques and our responsibilities under the Taiwan Relations
Act, that I don't know that he had to repeat the message. The message
was heard and received, and we will see how Taiwan works itself through
the referendum idea a little later on in the spring.

But I think we've handled this very well, and when Premier Wen was here
the President gave him a solid message of reassurance with respect
to our policies and what we thought the right solution was.

------------------------------------------------------------------------------

美國從來就沒有講過反對台灣公投的立場！
美國反對台灣公投的言論全都是中國時報和聯合報 還有泛藍立委們
刻意扭曲美國官員的話來解讀的！

鮑爾講的話，大家參考看看
不要被這些下流得媒體給誤導了！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.213.153
→ ntddt:掯! 趙少康翻譯說"要靠我們自己 美國不管ꐠ
→ ntddt:黃色那一段..work itself thru ....
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: griffey (aaa) 看板: politics
標題: Re: 看看美國對台灣公投的政策吧！
時間: Sun Jan 11 20:35:08 2004

※ 引述《yisdl (豆豆龍請丟)》之銘言：

: Act, that I don't know that he had to repeat the message. The message
: was heard and received, and we will see how Taiwan works itself through
: the referendum idea a little later on in the spring.
: But I think we've handled this very well, and when Premier Wen was here
: the President gave him a solid message of reassurance with respect
: to our policies and what we thought the right solution was.
: ------------------------------------------------------------------------------
: 美國從來就沒有講過反對台灣公投的立場！
: 美國反對台灣公投的言論全都是中國時報和聯合報 還有泛藍立委們
: 刻意扭曲美國官員的話來解讀的！
: 鮑爾講的話，大家參考看看
: 不要被這些下流得媒體給誤導了！
  對...連USATODAY...都在去年的12月10日下這種標題 ....
  Bush against Taiwan referendum; Chinese visit prompts
  unusually direct rebuke:
  美國媒體也會曲解美國官員(總統)的話,
  不要被這些下流得媒體給誤導了！
  所以只要不要看統派媒體的新聞，不要讀國外的新聞網頁,
  美國從來就沒有講過反對台灣公投的立場！

--


       愛與癡  都只是多餘
       我們  合演這齣戲
       有人犯了錯  有人承受
       這一切其實我早該看透

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.229.149
→ hne:你要不要說不要看新聞比較快~
→ alianplanet:11