[討論] 奇摩投票

[diepig (小小)]

http://tw.news.yahoo.com/
華視打算推行「節目母語化」，將六點檔卡通片配台語。您認為： (本投票題目由新新聞
周刊提供)
1.  贊成，落實小朋友接觸母語，有助於認同台灣。
2.  反對，很難想像「哆啦A夢」變成台語會是怎樣。
3.  隨緣吧，卡通片好不好看最重要。
4.  不知道，無聊或有趣要等播出來才知道。
感謝江霞
可以讓我們聽到台語版的卡通阿
真是一個字
神
江霞的功績
1.謝志偉開講
2.台灣起動
3.卡通台語化
4.期待中

扁政府不是追求黨政軍退出三台嗎
為什麼無線台在阿扁的執政下會變的這麼的
綠  呢



--
      請支持授權統一公投  並支持統一公投法  並聲明放棄台獨公投
八大好處  1.表達主權獨立   2.表達政府善意    3.表達人民抗議
          4.顯示住民自決   5.促進兩岸溝通    6.統獨共識建立
          7.促進兩岸良性競爭 8.要求政客良性競爭


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.245.78
推 ric104:台語=綠??????
→ ric104:國民黨說台語要不要開除黨籍阿??
推 diepig:母語=台語  ??
→ diepig:最好播出時用台語字不用國語字喔
推 ric104:你的回答跟我的問題好像沒什麼關係齁~~
→ diepig:去TUTSAU看你就知道了
推 ric104:卡通片配台語跟黨政軍介入媒體有什麼關係?
簡單來說
就連卡通片都要說台語
那簡單的說
等於是去中文化
卡通的主觀眾群是小朋友
是不是等於強迫灌輸台語
就好像
宋楚瑜強迫說中文
日本人強迫說日語
只是沒有像他們那麼過分
而已
※ 編輯: diepig          來自: 220.139.245.78       (09/20 02:42)
推 ric104:這跟綠不綠有什麼關係?你po文的理由在哪?
→ ric104:挖靠  那說國語不就藍到底
你是真不懂還是假不懂
語言跟意識形態的關係阿
※ 編輯: diepig          來自: 220.139.245.78       (09/20 02:51)
→ ric104:適不適合爽不爽看是一回事
拜託
那就像是很多人對於外片強作中文配音的反感是一樣的好嗎
大家都習慣用這樣的文字語言了
你一上來
就強迫別人用你的文字語言來聽與讀
你感覺不到這其中的勉強和刻意嗎
你感覺不到
政府對下一代人的
河洛文化強迫推銷嗎

※ 編輯: diepig          來自: 220.139.245.78       (09/20 02:58)
推 ric104:哪門子強迫推銷  拿槍押著你看華視嗎??
→ ric104:國語節目對習慣台語的人算不算強迫推銷??
算阿
但是
阿扁一上台
無線台幾乎都被綠化了  不是嗎
(只剩中視  還不知道換不換的了照呢)
不管是節目內容
或是人事派遣

這對當初反對黨政軍介入媒體的阿扁來說
難道不是一大諷刺
※ 編輯: diepig          來自: 220.139.245.78       (09/20 03:04)
推 ric104:別扯太遠  回到第一個問題
→ ric104:不要我一問你就修掉吧...
就打個比方好了
如果有一天
無線台全部的節目都改成台語配音
如果你家沒有有線台
只能看無線台
對阿  是沒有用槍押著你看台語節目阿
可是你也只有台語節目可以看
這不算強迫推銷  算什麼
※ 編輯: diepig          來自: 220.139.245.78       (09/20 03:08)
推 ric104:台語=綠=黨政軍介入??
人比較容易跟說同一種語言的在一起對吧
泛綠大多說台語比說中文練等對吧
泛藍大多說中文比說台語流利對吧
既然如此
如果下一代大多以台語為母語
那自然上一代的泛藍的思想就比較不容易被接受
比較會被孤立
在進一步來說
當大部分人以河洛語為母語
甚至不太懂中文時
就連跟對岸溝通都很難了
那是不是就達成跟對岸區隔的目的
也容易灌輸仇中思想不是嗎
※ 編輯: diepig          來自: 220.139.245.78       (09/20 03:21)
推 GOJAM:diepig你還在此瞎掰啊.兩國板已吐槽你了
→ GOJAM:中文應正名為'漢字'.
→ GOJAM:漢字在各種華語中,都有對應的發音.
→ GOJAM:你連自己問的問題都搞不清楚
你才好笑呢
中文  或者  漢字
明明就是一樣的東西
你就一定要拿這樣來跟我鬥
還要加個  正名
根本就是玩文字遊戲

不知道你有沒有看過港漫
港漫的字也是方塊字
但是  你看的懂嗎
那你總有看過國小方言教本吧
那些字你又看的懂多少

對阿  漢字是可以用台語來唸阿
但是漢字還是有漢字本身的發音阿

還有  漢字  應該是韓國人或日本人才這樣說吧
你是韓國人還是日本人阿
※ 編輯: diepig          來自: 220.139.245.78       (09/20 03:38)
※ 編輯: diepig          來自: 220.139.245.78       (09/20 03:43)
→ GOJAM:然後把台語(語言)跟中文(文字)對立起來
→ GOJAM:修掉我的推文,有夠沒品.
我從來就沒有修他人推文的習慣
老是有人要這樣誣賴我
我是加自己的文
也許是你自己在我修文時推文
還會發生推了沒出現的狀況
別誣賴別人
真是沒品
※ 編輯: diepig          來自: 220.139.245.78       (09/20 03:48)
推 GOJAM:你tmd又修掉我推文了
推 diepig:我修掉你哪一句推文  打出來
推 GOJAM:打你老木啦.老子邊推你邊砍
推 diepig:版主  GOJAM說髒話
→ diepig:真是沒品的人  叫他打也打不出來還罵髒話
推 GOJAM:哪句是髒話？
→ diepig:才不會中你計呢
→ diepig:誣賴他人外加說髒話 太沒品了吧
→ GOJAM:你tmd怎麼又不刪推文了.遇到關鍵被吐就刪
→ GOJAM:湮滅別人推文你最行. 沒品
推 diepig:我到底刪了你哪一句話  說阿
→ GOJAM:哪句是髒話也指不出來. 栽贓你最會啦
→ diepig:只會說我湮滅你  我到底湮滅了什麼啦
→ diepig:別想我會打髒字出來  我不是你喔
→ diepig:版主  我總可以刪掉髒字吧
→ GOJAM:刪哪一句？ 你刪了我好幾行,還不只一次刪
→ diepig:我還沒開始刪呢   又在污賴了
→ GOJAM:你刪掉的都不是贓字.
→ GOJAM:湮滅我推文之後,還污名被你刪的是贓字
→ GOJAM:你tmd真會栽贓
推 ChinaWjwu:太亂了﹐嗯
推 hsiaohy:其實, 我喜歡聽原音, 配日文最棒了 XDDD
推 jiaway:對呀～e day e day~~~真是太銷魂了
→ jiaway:換成 jo tia jo tia 感覺真的好怪喔