Re: 批踢踢的政治

[mchotdicku (mchotdicku￾ )]

※ 引述《Jacques (Clarity)》之銘言：
:   為什麼要禁注音文？
:   我拿注音也只是做語氣上的表示
:   如「ㄟ」、「ㄣ」、「ㄇ」」....
:   如果要禁這種注音
:   那同等實質意義之「hmm」、「oh~」...
:   是否也該禁止？
:   還是批踢踢的版主都有如政客般無知
:   寧可打壓注音文也不打壓菜英文
:   我主張言論自由
:   捍衛注音文
:   讓注音文和英文享有同等之言論自由

this是shu寫wun字的溝ton problem

bu是什麼言lun自bu自yo

言lun自yo的din義bu是這yang子

bu要use注in文la, OK?

kan起come真de很吃li

dong 1下hand指to讓du者看chi來比較comfortable

你 say 對bu對?

my親愛的版yo


這種羅馬拼音字母和注音文有異曲同工之妙吧?
只是後者流行起來了
這樣子而已

我有台音文輸入法
你要不試試台音文呢?

這是書寫文字的溝通問題
不是什麼言論自不自由

版上規範的是你的文字表達格式
希望你選字時選出正確的國字
沒有人箝制你的思想
或是限制你的發表內容

如同你要在學術期刊上發表文章
就要接受更嚴謹的格式

不要濫用"言論自由"的口號
這是民主社會常見的亂象

你要推廣注音文,當然可以
就像很多台文作家也在推廣台音文
不過你要注意你的讀者群是誰
他們能不能接受
更何況台音文有語言學者的研究作為基礎
學理上有根據

而注音文只是時下年輕人懶得選字的流行產品
對作者和讀者的國文程度影響不容小覷
自從電腦普及
鍵盤寫作已經大大減輕記憶字型或字音的負擔
語言學家已經憂心忡忡這種情形會造成國語文能力的普遍下降
對於認知或是語言智商的影響
相當令人憂慮

如果再加上懶得選字
真不敢相信到時候這一代的年輕人
用傳統智力測驗的語文測驗去施測
不知道會得幾分？

胡適說 "我手寫我口"
那是一種口號,
推行白話文運動的手段

即使是白話文寫作
也絕對不能百分之百 "我手寫我口"

文字表達和口語表達就是不一樣
寫作的時候 一邊ㄣㄣ..ㄇㄇㄇ..
像話嗎?
中文裡頭有適合你使用的語氣詞
不要吝於使用

至於你提到的英文語氣詞,
oh! ya! pooh! 那都是英文合法的語氣詞
很多字典都查的到
sigh...(哀...)
像這樣,至少是合法的單字
不像注音文不倫不類

中英夾雜寫作的合法性
那是另一個問題
如果作者想表達某些意思,
中文難以表達
但是有一個英文單字是那些意思的最佳 'package'
那他拿出來用
沒有人會怪他為什麼不翻譯出來


你可以說我比較八股

msn,聊天室 注音文愛好者在那裡ㄣ來ㄇ去
沒有人反對
但是這是bbs的政治版
大多數人是以正經而且認真的態度在波文讀文
看到注音文對他(我)們而言
是一種侮辱

更何況,
如果你關心自己的語文智商
那就要避免使用注音文
如果你在意自己的寫作禮節
那更要避免使用注音文

寫文章放在公開場合供大家閱讀或是寫信
保持文體流暢,避免錯別字或是缺漏字
是一種最基本的禮貌

錯別字和缺漏字已經很丟臉
遑論注音文

任何一個父母,老師都應該禁止學童使用注音文
注音文對台灣國力之危害
更甚於安非他命和黑槍!
吾人矢志打倒注音文!

(好吧.....我承認我在耍kuso)


如果你建議只開放語氣詞注音文
那就更荒謬了

語氣注音文和全文注音文的差別在哪裡呢?
是指實詞和虛詞的差別嗎?
為什麼語氣詞可以用注音文
其他詞性就不行?

你是要版主像字典那樣
把詞性通通歸類出來
一一規範嗎?

名詞........不可
動詞........不可 (例:ㄔ飯)
形容詞......不可
感嘆詞........可 (例:ㄞ優)
介係詞......不可
助詞........不可 (例:我ㄑ打他)
語尾祝詞......可 (例:好ㄅ)

不如你把所有你覺得可以使用的語氣詞注音文通通波出來
大家一起來討論好了
應該蠻有趣的

這個版如果要維持閱聽品質
就應該要全面禁止注音文







這樣苦口婆心的勸阻注音文
不知道有多少小朋友聽得進去





--
中國民主開放和台灣獨立建國哪一個可能性比較大?

當然是後者!

與其靜待前者發生然後和平統一
不如努力奮發爭取後者

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.110.22
※ 編輯: mchotdicku      來自: 210.85.110.22        (09/02 05:00)
※ 編輯: mchotdicku      來自: 210.85.110.22        (09/02 05:12)
推 ilyvonne:推...
※ 編輯: mchotdicku      來自: 210.85.110.22        (09/02 07:43)
推 Jacques:你舉的例子比注音文還糟糕，但不用禁
→ Jacques:因為不是注音文
→ Jacques:如果堅持下去，英文字母也應該要反