羅志祥為四眼天雞配音 獻唱英文歌
中央社記者黃慧敏台北十七日電
為迪士尼最新動畫電影「四眼天雞」配音中文版的藝人
羅志祥今天表示，雖然是幫「四眼天雞」主角雞丁說國語，
但對他而言，最大的突破在獻出第一首英文歌曲的演唱經驗
。
曾經到日本發展的羅志祥，日文一把罩，也會一點泰文
，惟獨英文是他的死穴，曾經不只一次在公開場合表示自己
的英文實在不是太好，沒想到第一次幫動畫電影配音，羅志
祥的英文居然成為電影公司最欣賞的部份，他也變的有信心
起來。
羅志祥應主持人黃子佼要求，在記者會高歌一段電影裡
皇后合唱團最出名的歌曲，炒熱現場氣氛。
黃子佼曾幫迪士尼動畫「怪獸電力公司」配過音，兩人
聊起配音過程，獨自一人關在錄音室裡每每要配合聲音、表
情，做出像瘋子一樣的舉動，都覺得配音員很辛苦，真的不
容易。
小豬羅志祥對於自己配合電影效果演唱的英文歌曲，在
電影公司的保證下，特別有信心，還呼籲觀眾要到電影院欣
賞由他配音的中文版電影「四眼天雞」。
--
╭╗╔╬═╗╭═╝╭═╗╭╦╩═╦╗╭╝╠╗╭╝ ╭═╩══╗
╚╚╭╝★╗╝ ╚ ╚║ ║★╭╝╠╣╭╝ ║╭═══╗ 批踢踢實業坊
╭╗╚══╯╭╦╝╚╦╝╚╩══╩╯╚╝╚╯╚╝ ╣║╭╦╝║ telnet://ptt.cc
╚║║║║╗╝║ ║ ╭════╗╭══╬═╗ ║║╭╬╗║
╭╝║║║║╔║ ╔║ ╠════╣╔╭═╣╮╗ ╣║╚╬╯║
╚╝╚╚╚╯╚╯ ╚╯ ╚════╯╰╝╚╯╚╯ ╝╝╚╩╝╚ψ popmusic板
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.178.139.44