※ 引述《Junchoon (我不知道)》之銘言：
: ※ 引述《qir ([qaf.qa])》之銘言：
: [恕刪]
: : 例如在原著中，母親離開他們後，弟娃便爬到阿青的床上，
: : 阿青摟著弟娃哄他睡，我覺得這幕其實滿有意思的，但在
: : 電視劇中沒有看到。（不知道在未來幾集中，那些回憶的片
: : 段是否也會就這樣被刪掉了）
: 電視有這一段啊
: 李母離家後，就有一幕小李青抱著小弟娃哄他睡的
: 唱的就是那首「孤戀花」
我覺得這是時間點的差異造成的效果
書中弟娃已能自己爬到李青床上
給人感覺是兩人互相依賴
以致後來兩人直到長大都擠一張小床讓人覺得順理成章
但電視演出時
小弟娃還非常小
只有小李青哄小弟娃
代替母親哄他入睡這種意像
所以後來我媽看到還覺得奇怪說
為何老爹一人睡大床
讓兩個小的擠小床
幹嘛不換過來就好了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.85.154.225