→ kaznie:我還蠻喜歡看那個櫻桃三號的:P 推 61.216.238.209 03/06
民生報記者王祖壽/專訪
不管你是不是「孽子」,坐在電視機前看「孽子」的人,人人平等,總是隨著劇中的愛情與親情起伏,但蔡康永不一樣,他會有許多突發奇想。
蔡康永看「孽子」,庹宗華 (龍子 )與范植偉 (阿青 )在公園邂逅的對談,不像 gay 的觸探,反而像醫生與病人的關係。
蔡康永說:「我看這段時會笑出來,曹瑞原 (導演 )拍 gay 的場面不太像,或許是受限於電視劇吧,譬如陌生人與陌生人的邂逅,講話氣氛不是像庹宗華、范植偉演的那樣。」
蔡康永說:「庹宗華、范植偉初次見面,范植偉嘆一口氣,庹宗華就會問怎麼啦?范植偉說我阿母死了,庹宗華就問發生什麼事?有問有答,一來一往,這種感覺反而像是去看醫生的樣子。」
蔡康永認為,陌生人在公園邂逅不會如此溫婉,氣氛應該再緊張與肅殺一點。前兩天,蔡康永看到「孽子」裡金士傑 (郭老 )在翻看他拍攝的「青春鳥集」,裡面有許多值得回憶的影像胴體,蔡康永又突發奇想。
蔡康永說:「我突然有衝動想打電話給曹瑞原,想請他把那本照相本留下來給我,後來沒有做這件事,因為我也不知道要拿來幹嘛?頂多將來有什麼慈善拍賣可以賣掉。」
阿青在郭老的「青春鳥集」裡是編號 87 號的「小蒼鷹」,有趣的是,蔡康永目前正在寫他生命裡出現過的男生,逐一編號,譬如日前在人間副刊上出現的「櫻桃 3 號男孩」。
蔡康永說:「出版社希望我出一本書,搭配畫家畫出很可愛卻呆呆的男生,我想寫自從 10 歲起在記憶中遇過的男生,櫻桃 3號是我做童子軍時遇到的,當然我會語帶玄機,讀者自己去判斷發生過什麼事?」
公視將白先勇著名的同志小說「孽子」搬上八點檔,蔡康永說:「這是一件大事,「孽子」從小說到電視劇,其實是以親情與倫理為中心,它用 gay 的題材與型式表現,在台灣的八點檔是破紀錄的。」
蔡康永說:「依過去八點檔的生態模式,「孽子」的出現,讓爸媽第一次要與孩子一起看,對疑問做一溝通。當然這狀況並未在很多家庭發生,因為肯定很多爸媽避看此劇,很多孩子溜到其他地方去看,譬如同志諮詢熱線開欣賞會,大家就聚在那裡看。」
蔡康永說:「不論如何,這對台灣八點檔都是非常有意義,而且要有勇氣的。「孽子」引發的討論超過任何八點檔,它的收視率相對並不高,如以高收視的「飛龍在天」而論,卻無法引起討論,因為不是文化上有指標意義的事。」
很多同志埋怨具有指標性的人物,並未積極從事同志運動。蔡康永說:「每個年代都有不同的責任,他們那年代也許編支舞、寫本書就足夠了,我們這年代就多做一點,比我們年輕的一代就做更多一點。」
20 年前寫出「孽子」的白先勇,目前在聯合副刊連載新作品「Tea for Two 」,蔡康永笑說:「很新派的 gay 小說,我看來看去像蘇偉貞寫的,很好玩,他走出來了,顯然走出「孽子」的時代感,完全用新的方式呈現。」
看「孽子」,那畢竟是戲,對現實生活中「仍需努力的同志們」,蔡康永說:「這族群在台灣處境很不同,尤其城鄉差距大,只有台北市氣氛與資訊使年輕人多一些取法的對象,同志在鄉下地方的壓力仍非常大。」
蔡康永對同志們的建議是:「唯一能講的是,你自己得先喜歡自己才行,如果你恨自己、隱藏自己、騙自己,甚至照家庭的意思去結婚生子,人生將有更多的後悔,更多的壓力。華人社會對gay 有一定的寬容度,建立在可以沉默的方式下進行,不一定要用出櫃這麼大的動作而保有自由,前提是相信自己,喜歡自己,一定可以為自己找到一個生存的空間。」
【2003/03/07 民生報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.6.58