※ 引述《arist (這實在是太複雜了)》之銘言:
: 12.在某地有三個特別的部落,這三個部落通聽得懂中文,且也會說中文,但是有三個詞
: 他們的使用方法和一般中文不同,甲部落的人說 是 不是 不知道 分別是 達可拉
: 摩拉米 西答瓦 乙部落的人則說 西答瓦 達可拉 磨拉米 丙部落的人則說
: 摩拉米 西答瓦 達可拉 。 現在我們只能說一句話 要讓他們三人都回答 達可拉
: 請問要說什麼
問說:妳達可拉人,摩米拉嗎?
對甲來說: 妳是人,不是嗎?
甲答:達可拉(是)
對乙來說: 妳不是人,是嗎?
乙答:達可拉(不是)
對丙來說: 妳不知道人,不是嗎?
丙答:達可拉(不知所云 不知道^^;;)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: D236-219.dial.dj.net.tw