作者mwind (越人歌)
看板rabbit
標題[分享] 照顧盲兔的小技巧(Techniques For Blind Rabbits)
時間Wed Feb 14 11:40:52 2007
之前在看自己下載到的兔子報紙pdf檔 (網址好像好久前分享過了....懶得爬文...>_<)
讀到一段節錄,教導主人如何照顧瞎眼的兔子,感覺很有用。
所以就自己翻譯出來跟大家分享囉 ^_______________^
希望以後若有誰家的小朋友不幸因為某些原因而眼睛不好,或者是喪失視力,
我們都能因此知道怎麼處理這個狀況~~
===============================這叫做分隔線~~===============================
Techniques For Blind Rabbits
1) Each person and animal in the household should wear a different
sounding bell or jingle noise for identification.
2) If a bun is “lost,” bring her back to a familiar spot, like her
feeding area.
3) Use different textured and sized area rugs to help the bun identify
her location.
4) Don’t move furniture around or set something unfamiliar to her on
the floor, like a box or a bag.
5) Don’t let strangers suddenly approach her. A frightened rabbit could
bite or crash into something while trying to flee.
6) Get the rabbit used to a routine so its know what to expect (i.e.,
it knows the vacuum cleaner is about to be switched on). Consistency
and repetition are important.
照顧盲兔的小撇步
1) 屋裡的每個人或動物可以考慮在身上配戴聲音不同的鈴鐺以便於辨認。
2) 如果兔子「迷路」的話,最好把她帶回她熟悉的地方(例如她平日吃飯的地方)。
3) 可以用不同材質或大小的毯子幫助兔子去辨識位置。
4) 不要任意挪動家具,也不要任意在地上放置任何兔子不熟悉的東西(像是箱子或
袋子)。
5) 勿讓陌生人突然靠近兔子。受到驚嚇的兔子很可能會咬人,不然就是在逃跑
的時候撞到東西。
6) 讓兔子習慣固定的生活模式,好讓她知道什麼什麼事情會何時發生(好比說讓
她知道什麼時候吸塵器會打開)。生活步調的一致性與重複性是很重要的。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.59.53.75
推 panhuifen:最好是照一般養兔子的方法去照顧就可以了,不要太特意去 02/14 12:38
→ panhuifen:去照顧,要先讓他熟悉環境,就不要做任何的變動,不過我家 02/14 12:40
→ panhuifen:的算大膽盲兔吧,它是兩眼都看不見,還放養ㄋ 02/14 12:42