精華區beta rabbit 關於我們 聯絡資訊
今天從外國網站翻譯了一些東西, 如果有重複到的地方就加減看一下吧! 希望大家都能變成專業的兔子主人! http://www.wretch.cc/blog/taichungpaws ------------------------------- 家兔適合生長在室內而非室外 兔子是聰明且具有交際性的動物,牠們需要你的關懷和注意,如果給予牠們與人類家庭交 流的機會,牠們會成為家中美妙的一份子的! 結紮的好處 雖然大部分的兔子都會使用便器,但是未結紮的公兔和母兔身上的赫爾蒙仍然會使牠們具 有"標示領域"的特性。為兔子結紮可以讓牠們更易於培養使用便器的習慣、減少磨牙的行 為、降低領域攻擊性的行為,並且讓能牠們活得更快樂、更長久。依照性成熟度的不同, 主人們應該在兔子三個半月至六個月的時候將牠們帶去給有經驗的兔子獸醫師結紮,兩歲 以上的兔子則須先給獸醫師評量後再做決定。 家中訓練 兔子可以在家中自由的活動,但是一開始飼養的時候,最好先讓牠們從籠子裡開始學習。 在籠子的角落兔子固定上廁所的地點安置一個便器,直到牠開始持續的使用便器以後,就 可以慢慢的給牠多一點活動空間,並在牠的活動區域的角落放置大一點的便器。請使用正 面的教導方式(獎勵和讚美)──千萬不能使用處罰的方式。 兔兔勿近 兔子的天性使牠們會去囓咬家具、地毯、窗簾,以及會致命的電線等,所以家中有兔子的 人電線一定要收藏在牠們接觸不到的地方,暴露的電線則可以去五金行採購乙烯基管子來 把電線收藏在裡面。給予兔子足夠的關懷、安全的啃木和玩具使牠分心,不再去囓咬家具 和地毯。一個塞滿乾草的紙盒子可以成為一個便宜的玩具。年輕的兔子(一歲以下)比起成 熟的兔子較易發生這些行為,所以也較需要管教上的限制以及生活上的注意。 兔子和其他動物 兩隻已結紮的公兔和母兔是最容易相處在一起的,家兔和家貓以及溫馴的狗兒也可以融洽 的相處。在讓狗兔一起生活以前,必須先訓練狗兒對於命令能夠有所回應,並且需要先監 管和控制狗兒好玩的衝動(尤其是年輕的狗)。 健康問題 消化道堵塞 因為兔子時常清理自己的毛,所以牠們跟兔子一樣也會有毛球的問題,但是兔子不像貓一 樣可以把毛嘔吐出來,而大量的吞食毛髮可能會造成致死的消化道堵塞問題,也有可能導 致情況相似的嚴重胃阻塞。如果你的兔子出現時遇降低、便便縮小的症狀,請將牠帶去給 受醫生檢查。 預防方式:經常幫你的兔子梳毛(可減少牠吞下去的毛量)、每週最少要有30小時的運動時 間、每天都要餵食新鮮的牧草、在飲食中加入適量的蔬菜等,若兔子吞下了大量的毛或是 誤食了小東西,可給予通便甘油幫助牠們排出(請洽獸醫師)。 益菌平衡 兔子的消化道裡面充滿了健康的益菌,而不新鮮的食物和飲食的突然改變則會讓壞菌趁虛 而入,破壞益菌的平衡,進而造成兔子的死亡。 預防方式:將兔子的食物保存在涼爽乾燥的地方,飲食上面的改變也需以緩慢的方式進行 ,在一開始的時候只給予小量的新食物,二十四小時以內如果兔子的肚子沒有發出咯咯聲 、便便沒有稀狀的時候,就可以再給一次新食物。另外在放兔兔到戶外的時候,也須注意 農藥和有毒植物的問題。 細菌感染 許多兔子的疾病都是由細菌引起的,而非病毒,並且可用抗生素來治療。如果你的兔子出 現了類似感冒的症狀,請將牠帶去熟知兔子抗生素之運用的獸醫師那裡。盤尼西林一支的 口服抗生素如安莫西林,則不應該使用於兔子身上,因為這種藥同時也會殺死腸內益菌。 你的決定將會影響兔子的生死! 在問題出現以前就先將兔子帶去給獸醫師檢查─如果你的兔子遇到了肉食性動物的騷擾攻 擊,即使表面上看起來沒有造成傷害,也請帶去給獸醫師檢查,並在檢查過後的兔子身邊 放置濕毛巾或冰塊。平常則需多注意兔子的眼睛、鼻子、耳朵、牙齒、體重、食慾,和排 泄物的情形。 >>危險訊號<< 遇到下列狀況時,請勿浪費時間,盡快的將你的兔子帶到獸醫師那裡: 1.顯露出倦怠無精神、且有腹瀉的情況時 2.突然失去食慾、肚子腫脹且發出咯咯聲時 3.突然失去食慾且出現呼吸吃力的症狀時 4.突然失去食慾且會流鼻涕 5.傾斜的頭部 6.大小便失禁(後腿被尿液浸濕的情況) 7.身上出現塊狀凸起不名物的時候 8.任何行為上的突然改變時 ----------------------------------------------------------------- 原文出處:http://www.rabbit.org/care/living-with-a-house-rabbit.html 翻譯版權由站主本人所有,請轉載的兔主人們告知並註明出處喔! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.230.193
conanan:兔子和貓狗相處這段未免太過理想了... 11/07 18:20
conanan:因為有蠻多貓狗獵殺兔子的例子 兔子幾乎被活活玩死... 11/07 18:25
tyzzchau:但是和平相處的更多 這樣說還算合理吧!!!!! 11/07 18:36
iohwir:原來這篇已經有人翻過了!那我是要刪掉還是? 11/07 22:40
sweetened:當然是留著啦^.^...謝謝辛苦&熱心翻譯:)))) 11/08 13:11