→ slyblue:如果用"家兔"，那野兔就沒保護到了... 10/14 20:31
推 himeto:1很棒 好聽好記好搜尋喔:D 10/14 21:02
推 kiwicc:亂入一下...用中華民國不好嗎= =a 10/14 23:52
章程草案 第一章 總則
第一條 本會名稱為○○○○（以下簡稱本會）。
===========================================================================
下午，我跟mere討論良久，覺得用台灣這個開頭，將來如果要跟國際團體接軌
可能在名稱上會比較方便，對於英文翻譯，也會比較容易。
目前有兩個選擇 1.台灣愛兔協會 2.台灣關懷家兔協會
前者好像簡潔有力，就像愛鳥愛狗協會一樣，而mere覺得後者比較親切。
不過依我的經驗，通常政府會要求附上簡稱，前者可以簡稱兔協，
後者我不知道簡稱要怎麼取 ^^::
另外，到底英文要怎麼翻譯，還需要大家的意見。
我查過，目前沒有任何一個全國性的兔團體，所以，我們不會跟任何團體名稱衝突。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.124.11