【記者 鄭孟緹／報導】
南韓歌手不管有名無名、大牌小牌，都愛到「韓流」正熱的日本發展，運氣好的話還可以
順便擴展事業版圖、海撈一筆，就算時運不佳、發展成果不如預期，也是一項挑戰自我的
全新體驗。就今年來說，赴日發展的韓星有新面孔、舊面孔，但總體來說表現都十分突
出、亮眼，來勢洶洶的一波波強勁「韓流」，讓日本當地藝人也忍不住偷捏把冷汗，
不由得加倍努力，以免被異國人士幹掉！
寶兒 4度蟬連紅白歌
寶兒在15歲時（2001年）以首張日文單曲「ID；Peace B」正式出道於日本，經過4年時間
的歷練與洗禮，已成為日本新一代小天后，去年以濱崎步才能享有的16億韓幣（約台幣
5300萬元）天后級身價，與日本艾迴唱片公司續約，今年更第4度蟬連「紅白歌唱大賽」
的出場嘉賓，成為紅組所有女藝人中唯一的南韓歌手，堪稱是萬中選一的最高榮譽！
今年初寶兒在日本發行最新日文精選「靈魂深處（Best of Soul ）」，不到一個月就
傳出突破百萬張的驚人銷售佳績，使寶兒在日本的天后地位更加穩固。
Rain超人氣逼退濱崎步
Rain曾在「Rainy Day」亞洲巡迴演唱會中，至日本東京、大阪舉辦個唱，每場演唱會門
票都在極短的時間內銷售一空，足見Rain在日本的超強人氣。Rain所屬經紀公司JYP亦決
定將Rain在2005年底到2006年初的唱片宣傳主力放在日本，除了12月7日將在日本發行精
選「Early Works」外，更預計在明年1月25日發行首張日文單曲「Sad Tango」。
11月底時，日本唱片連鎖店HMV在網站上舉辦「200張即將發行唱片中，你最想預購哪一
張？」的票選活動中，超級黑馬Rain以「Sad Tango」榮登冠軍寶座，「Early Works」
也一舉奪下季軍，把一向穩坐冠軍寶座的流行教主濱崎步逼到第2名。
K 受封天籟之音
「K」這個名字對台灣觀眾而言也許很陌生，但在日本被封為「新生代情歌王子」的K，
憑藉著深情勵志美聲征服全日本，發行了4張單曲皆搶占ORICON公信榜，大獲全勝，有著
日本傑尼斯偶像和人氣小天后寶兒都要退讓三分的實力。
身為韓國人的K與一般南韓歌手出道順序相反，從未在南韓出過唱片的Ｋ，今年3月以新人
之姿，直接進攻日本，發行首張日文單曲「over...」，當時的他沒沒無聞，但其溫潤的
歌喉和富有濃厚感情的嗓音，讓日本傳媒驚為天人，稱讚他的歌聲是「A voice from the
heaven（天籟之音）」，而這張單曲更創下發行當天擠入ORICON單曲榜第8名的壯舉，
和33萬張的驚人銷售量。
短短9個多月在日本迅速竄紅的K，以R&B混靈魂曲風的實力唱腔，深獲日本粉絲喜愛，11月
23日在日本發行第4張最新單曲「Only Human」，搭配上超人氣日劇「一公升的眼淚」的
推波助瀾，首周即衝上ORICON單曲榜第5名，實力驚人！
事實上，在Ｋ的首張單曲「over...」發行前，此歌曲因獲選為安達充人氣漫畫日劇
「H2」主題曲而引起網友強烈討論，許多網友對這個陌生又神秘的嗓音好奇不已，直到
單曲推出後才一解網友心中的疑惑。日劇「H2」預計將於12月21日在台播映，屆時喜愛
Ｋ的台灣粉絲便可一飽耳福。
SE7EN 萬人個唱粉絲瘋
在日本有「男版寶兒」、「Rain勁敵」等稱號的南韓人氣歌手SE7EN ，在日本受歡迎的
程度一點也不遜於寶兒。SE7EN在今年2月23日首次進攻日本市場，發行第1張單曲，
在發行當天就搶占第29名，而5月18日發行的第2張單曲，火力更是全開，在發行當天就
勇奪排行榜第9名，接著，10月19日發行的第3張單曲「Start Line-Forever」，首周就
登上日本Oricon公信榜第3名，可說是進步神速！
野心十足的SE7EN終於在10月22日如願以償，舉辦了日本首場個唱「2005 SE7ENism
Japan Concert」，演唱會當天吸引了1萬名粉絲捧場，演出十分成功，周邊商品如Ｔ恤、
毛巾、DVD、CD和SE7EN手冊也瘋狂熱賣、供不應求，SE7EN更在個唱隔日召開粉絲答謝會，
親民的作風令粉絲十分感動，直呼要永遠忠誠於他！SE7EN所屬的經紀公司YG表示：
「SE7EN進攻日本市場才短短的10個月，就以新人之姿得到如此高的人氣，著實讓大家
驚訝不已。」
尹孫河 Song Bird一曲成名
在日本以「sona」藝名發展有成的南韓玉女歌手尹孫河，曾在南韓演出不少連續劇，
也推出過同名專輯「sona」，但銷量卻不如預期，無可奈何之下，為求自己演藝事業更
加精進的尹孫河，在2001年轉戰日本演藝圈，雖有一段苦練日文的過渡時期，不過不久
後，幸運的尹孫河獲得與日本紅星深田恭子共同演出日劇「鬥陣美眉」的機會，讓她星運
大開，行情日漸看漲。
隨後更受邀演唱「大阪環球影城」萬聖節活動主題曲「Reach For The Sky」，以及韓劇
「天國的階梯」日文版主題曲「Song Bird 」，富含濃厚感情的嗓音及旋律，獲得日本
當地空前的迴響共鳴，使「Song Bird」成為日本膾炙人口、耳熟能詳的歌曲，尹孫河也
躍身為「治療系歌手」其中一名。後來尹孫河發行的首張日文專輯「Song Bird」中亦將
這些歌曲收錄其中，銷量反應良好。
尹孫河赴日發展後，不論是在戲劇、歌唱方面的反應都出乎意料的好，讓她信心十足，
更首度跨足參與日本舞台劇的演出，成為朝全方位發展的演歌雙棲藝人。
柳時元 單曲櫻花勇奪冠
南韓氣質戲劇天王柳時元每每開金口，總令成千上萬的日本柳迷瘋狂不已、如癡如醉。
柳時元的首張專輯「約會」在去年12月於日本上市時，最高曾名列Oricon專輯榜第8位，
首張單曲「櫻花」甚至曾榮登Oricon單曲榜冠軍，而第2張單曲「向日葵狂想曲」也有
名列亞軍的好成績，可說是創先例打破了當時「南韓男歌手單曲在日本不賣」的印象。
柳時元今年10月在日發行的第2張專輯「波斯菊」成績更是好得不得了，一上市就衝上
Oricon專輯榜第3名，樂得他直呼「簡直像作夢一樣！」11月10日起更在日本各地包括
武道館舉辦6場「柳時元2005日本演唱會」大型個唱，共征服2萬5000多名粉絲，轟動程
度不亞於Rain，而在日本武道館的演出，也讓他成為繼趙容弼、朴龍河、Rain之後，
第4位在武道館開唱的南韓藝人。
【2005/12/09 星報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.7.9