推 cozar:哇…經濟日報耶 02/14 11:12
推 vavapink:連經濟日報都有了~~~ 02/14 13:21
推 justbeme:經濟日報喔~rain太強了!! 02/14 21:36
推 sho207:啥 經濟日報 我有看錯嗎? 02/15 12:17
去年12月29日，台北小巨蛋舉辦了開幕以來第一場個人售票演唱會，演出的藝人是南韓小
天王Rain，這場表演全場爆滿，吸引了15,000名觀眾，演唱會前半個月，就有歌迷開始在
小巨蛋球場外露夜排隊，甚至搭帳棚展示不離不棄的決心，以便在演唱會當天爭取到最好
的位置和Rain近距離接觸。
現年23歲的Rain，本名鄭智薰，被稱為是南韓音樂的「救世主」，也有人認為他是亞洲的
麥克傑克森，因為似「雨」一般的眼神被粉絲稱為Rain。在南韓娛樂經紀公司JYP的精心
打造下，Rain於2002年4月發行第一張專輯，結合特殊的Funky、Hip-Hop、和R&B曲風及靈
感來自中國太極拳的太極舞步，初試啼聲便贏得南韓五大音樂獎項的新人獎，並且造成萬
人上網爭相目睹的盛況。
當時華納音樂看好Rain的潛力，以3億韓元鉅資和Rain簽約，再以「鋪天蓋地」的強勢行
銷手法，全力塑造Rain成為首屈一指的人氣藝人。Rain歌而優則演，2004年以韓劇「浪漫
滿屋」征服了全亞洲的觀眾，該劇在亞洲各國都創下驚人的收視率。
去年Rain在亞洲各大城市舉辦了18場巡迴演唱會，統計吸引了17萬名觀眾，根據JYP經紀
公司估計，這位南韓小天王去年所創造的產值高達350億韓元，其中包括演唱會門票收入
200億、專輯銷售80億以及廣告收入70億。
雅虎中國網站在今年初進行2005年最佳明星網路票選，結果Rain名列第一，以壓倒性的票
數，擊敗名列第二的中國歌手李宇春、名列第四的台灣歌手周杰倫以及第五的香港藝人劉
德華。去年9月美國時代周刊也以「無法抗拒的南韓力量」大幅報導Rain進軍國際市場的
企圖心。
在得到亞洲觀眾的一致肯定後，Rain決定進軍美國市場，他希望亞洲人能在西方音樂市場
成功，並強調：「我希望那個成功的亞洲人就是我。」這個月初，Rain終於登上紐約麥迪
森廣場花園劇場的舞台，以「下雨的紐約」為主題，面對上萬美國歌迷開唱。
在紐約的演唱會前夕，美國紐約時報以相當大的版面報導了Rain所造成的旋風，該報認為
Rain已成為「韓流」的化身，而橫掃亞洲的南韓流行文化，是主流美國文化以外另一個高
品質的選擇。
為了這場登陸美國的演唱會，Rain日以繼夜的苦練英文，修正唱腔，希望能打破文化障礙
，得到一級戰區美國市場的肯定，並且同時為預計於今年10月發行的首張英文專輯熱身。
可惜事與願違，紐約時報並沒有給予這場演出很高的評價，該報認為，Rain的演出風格只
不過是在模仿麥克傑克森等美國藝人的表演，如同把美國過時的MTV翻譯成韓文一樣。這
麼不留情的批評，對星途一路平坦的Rain來說，可能是個不小的挫折。
Rain曾經講過一個小故事，他在出道前不斷有經紀公司總經理嫌他眼睛小，勸他要動雙眼
皮手術才有機會出頭，但他終究選擇「保持原貌」，因為曾有一位大夫對他說：「只要動
手術，你的個人魅力就消失了。」如果Rain能牢記這個經驗，學習做自己，不是沒有可能
在美國市場出人頭地。
Rain在亞洲的成功，JYP經紀公司扮演了十分重要的推手角色，南韓的大型娛樂經紀公司
為了培養一名潛力歌手，往往願意投資好幾年的時間，數億韓元的資金，耐心的等待，90
年代後期為培訓新人所做的「資本支出」，甚至一直到21世紀初期才能看到成效，這套不
炒短線、長線用心經營的策略，為南韓的娛樂產業奠定強大的競爭優勢。
這個月韓劇「浪漫滿屋」正式打上英文字幕登上紐約的有線電視，象徵意義重大，南韓放
眼全球，企圖主導國際市場的雄心在各個產業皆表露無遺。Rain曾說他個人的座右銘是「
無止境的努力、無止境的謙虛、無止境的忍耐」，聽了不禁讓人感覺，台灣小天王周杰倫
、王力宏、甚至整個企業界，都要好好加油，以南韓這個可敬的競爭對手為學習教材。（
作者是富達投顧總經理）
【2006/02/14 經濟日報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.179.90