2006.04.21 朝鮮日報
“真是難以相信。現在最高興的是父親﹐他曾把刊登在《紐約時報》的我的新聞用匾額
裝裱起來當家寶。如果真的入選《時代週刊》評選的全球最具影響力百人﹐父親將回到
故鄉設宴慶祝。”
Rain既是歌手﹐也是演員鄭智熏﹐他目前在釜山海雲臺拍攝影片《電子人也無所謂》
（I'M A CYBORG, BUT IT'S OK）﹐他談到了入圍《時代週刊》全球最具影響力百人候選
的感想。
Rain在接受韓聯社電話採訪時說﹕“真是難以相信﹐能和那些了不起的人士一同入圍
候選﹐已經感到非常榮幸。”
他還說﹕“2月在紐約的舉行演唱會起到了決定性的作用﹐而且我得到了韓國以及中國﹑
日本﹑泰國等亞洲歌迷和在美國的亞裔歌迷的支持。我還感謝4年前誰都不知道
‘Rain’時慧眼提攜我的（朴）鎮榮兄和一直為我打點的JYP娛樂公司總經理洪承星先生﹑
鄭旭理事﹐以及所有經紀人和工作人員。”
Rain是和華裔導演李安﹑中國影星章子怡和喬治-克魯尼﹑歌手Daddy Yankee﹑《哈利-
波特》的女作家喬安妮-凱瑟琳-羅琳等9人一起入圍《時代週刊》全球最具影響力百人的
“藝術家和藝人”(Artists & Entertainers）單元的候選﹐僅這一點已經讓Rain難掩
喜色 。
“《時代週刊》評選的全球最具影響力百人是以世界著名人士為候選的﹐我很高興能與
那些非常了不起和有名的人士一同入圍候選。紐約演唱會以後﹐我決心以這一天當作
真正的開始。今年我還要在亞洲巡迴演出﹐我會認真准備。聽說現在李安導演列在
第一位﹐我希望我能有好結果。”
Rain還把這一好消息告訴了父親。Rain的母親在他還沒有出道前去世﹐此後一直是父親
照料他。
"《紐約時報》報道我的故事後﹐父親用匾額把報道裝裱起來保管在家裡﹐他說這是家寶。
如果我能入選﹐父親准備回到故鄉設宴慶祝。進入《時代週刊》候選後﹐父親就非常
高興。”
Rain還對自己正在拍攝的《電子人也無所謂》（導演朴贊郁）表示了信心。他說﹕
“我將展現出過去不曾表露過的新面貌。我在電視劇《這該死的愛》演的是沉重的角色﹐
但這次不一樣。因為內容像童話﹐父母和孩子可以一起觀看影片。這將成為表達溫暖和
希望的作品。”
《中文朝鮮》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.73.203