2006.04.16 台灣蘋果日報
Rain 金廷恩 新不如舊
轉型作在台輸自家二輪劇
【陳穎╱綜合報導】
Rain、金廷恩分別以《浪漫滿屋》、《巴黎戀人》走紅亞洲，兩劇都是「麻雀變鳳凰」
式的幸福收場，帶動浪漫喜感韓劇風潮。兩人分別在《這該死的愛》和《露露公主》
劇中改變形象，Rain走頹廢風、金廷恩裝上流，但兩齣新劇在台收視率都不如舊作。
在《浪》劇中，Rain飾演多金巨星，在《這該死的愛》中詮釋個性乖張的拳擊手。
該劇去年在韓國上檔後收視率欠佳，平均百分之十三點四，與結局曾創下百分之四十
收視率的《浪》劇差了一大截。
Rain《這》劇耍悲情
《這》劇目前每周一至周五晚間九時於衛視中文台播出，《浪》劇則於同時段在八大電視
台重播，前者平均收視率為百分之零點四，約九萬人收看，後者平均收視率達一點三，約
有二十九萬人收看，觀眾足足多了三倍以上。
《這》劇後段將更著墨於Rain的內心戲，觀眾可看到Rain的悲情演出。
金廷恩在《巴》劇飾演清貧傻大姊，在《露》劇變身富家女，觀眾直呼看不慣，
《露》劇在台最高收視率僅百分之零點八九，約二十萬人收看，
比起重播最高收視率一點四，約三十二萬人收看的《巴》劇少很多。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.92.223