[新聞] 2006.05.16 HERALDM Rain專訪

[lynnht (單魚)]

Rain(本名 鄭智薰)

1982年6月25日出生，尚未滿24歲，但Rain的一舉手一投足不僅受到韓國國內的關注，
也是許多亞洲國家的人最關心的事，出道4年的他在亞洲娛樂事業上有著優秀的成就。

從2004年7月到2005年6月，在亞洲圈就有600萬美金的收入，從經濟價值來看，可說是
‘1人企業’，而且Rain在亞洲圈的名聲和存在價值受到肯定，本月初被美國時代雜誌
選為‘全世界最具影響力百人’(時代百人)，是韓國藝人中第一位入選的人。參加了
在美國紐約林肯中心舉辦的‘時代百人晚宴’之後，於10日回到韓國的Rain，在首爾
清潭洞JYP娛樂公司接受了HERALDM經濟報創刊3週年的報慶專訪。


首先要恭喜你入選為‘時代百人’，想請教你入選‘時代百人’的感想和‘時代百人
晚宴’中印象最深刻的事。

★入選‘時代百人’彷彿是奇蹟，以大韓民國代表而且是藝人代表入選讓我感到很驚
  訝，也深深的感受到責任重大。美國時間8日晚上舉行的‘時代百人’晚宴中，我
  見到了美國國務卿萊斯、參議員希拉蕊、珍妮佛羅培茲、吹牛老爹、名製片人杰瑞
  布萊克海默、電影大師喬治魯卡斯等各個領域的世界名人，特別是和好萊塢名製片
  人杰瑞布萊克海默聊了很多，他說亞洲文化水準非常高，還提議說有機會的話一起
  合作創作好作品，所以我很開心。


聽說你從今年的年底開始將在亞洲11國共35場，投入韓幣400億製作費舉辦大型巡迴
演唱會。

★10月發行第4張專輯後，計劃從年底開始展開亞洲巡迴演唱會，這個巡迴演唱會對
  我來說意義重大，會是有世界級藝人水準的表演吧，也是我以亞洲表演來鞏固基礎
  的機會，所以我很期待。


跨出亞洲成為全世界注目的世界級明星，你認為讓你快速成長的力量是什麼？

★我認為是連續劇的功勞，所以後來讓我也可以展現唱歌和跳舞，長得不帥卻能受到
  大家的喜愛也是原因之一吧(笑)，最重要的是我努力展現出真實的我。


最近國內有韓流威力已經消失了的說法，為了讓韓流延續下去必須要有怎樣的戰略？

★徹底的當地化是最好的戰略，我認為和亞洲各國的明星及影歌迷們密集交流也很重
  要。每次去海外演出我都這樣覺得，最重要的是國內影歌迷對我的支持。


2004年7月到2005年6月為止，在亞洲就有600萬美金的收入了。

★是嗎？對錢的事情我不太清楚，也不怎麼關心，我認為只要用心工作的話自然就會
  得到財富和名譽。


你從3月底開始住在釜山拍攝首部電影，朴贊郁導演的‘我是人工機械人沒關係吧’，
你的感想是？

★會是非常有趣好看的電影，透過這部電影可以看到跟以前完全不一樣的我。朴贊郁
  導演是大家公認的大師級人物，在演技方面我還要跟朴導演多多學習。


曾經有‘簽約金100億韓幣’之類的說法，你和現在的經紀公司JYP娛樂公司續約的事
大家也很關心。

★我認為現在還不用對續約的事費心，我跟以前一樣以工作優先。


你消除壓力和維持體力的方法是？

★我沒有什麼壓力，累的時候喜歡玩電玩StarCraft，這樣就能讓我恢復活力，還有好
  好吃飯，努力運動來增進體力。


人生的最終目標是什麼？

★希望成為像我父親那樣受到尊敬的好爸爸，因為我認為家庭很重要。如果明天遇到
  我生氣時能容忍我，她生氣時我能容忍她，遇到能那樣輕鬆相處的女孩的話，我會
  馬上結婚吧，現在想想如果我結婚的話工作應該會做得更好(笑)。我在工作方面是
  一旦開始不管會不會成功，在美國也一樣，我也打算要努力拼一拼。


請你對創刊3週年慶的HERALDM經濟報讀者們說幾句話。

★今後我會努力繼續往上爬，但我絕對不會驕傲，希望HERALDM經濟報讀者們能陪我一
  起爬到山頂巔峰，希望大家有時間的話都來看我的演唱會，謝謝大家的支持。


HERALDM新聞 吉慧星記者 報導([e-mail])
照片 裴善智([e-mail])

轉貼請註明~韓翻中: irbi from ＊biwith Rain＊
☆轉貼請註明biwithRainhttp://cloud-taiwan.net



-------
600萬美金…當然可以買億元豪宅囉～
這小子怎麼那麼想結婚啊～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.224.27.205
推 stellaa:哈哈 推這小子怎麼那麼想結婚  我想他很寂寞吧
推 persuade:好想跟RAIN說"我們結婚好了" 我想我應該會被眾家姐妹撻罰
推 lunalunaQ:娶我吧~~~>///<
推 WINDWU:生日會建議韓雲穿婚紗上場好了~~~~^++^
推 tindomoto:哈~推簽名檔啦~XDDDDD
推 tyolin:推~最重要的是我努力展現出真實的我~ 就是最愛這樣的你啊!!