[雨聞] 李慶熙作家 "多謝 信任" (韓國新聞摘翻)

[tyolin (yolin)]

07.05.18【韓國新聞摘翻】  李慶熙作家, 「 『多謝』信任」
[OSEN 2007-05-18 10:11]

李作家在專訪中提到寶寶(鄭智薰)。

李慶熙，她的作品包括「小蓋頭」、「尚道，上學去」、「對不起，我愛你」、「這該
死的愛」、「感謝」

「感謝」是最近播完的一部很成功的電視劇，作品獲得評論家和觀眾的一致好評。


記者-結束這部作品的感想，和前幾部相比有什麼不同呢？

▲如果是在問對作品的滿意度的話，在我的所有作品中個人最滿意的還是『尚道，上學
  去』。

記者-多少有些意外啊

▲對。直到現在依然如此…』尚道』是在凌晨三點完的稿，那種滿懷的惆悵，讓我覺得
  即使重新執筆也不會再有什麼超越了。從凌晨三點一直一動不動坐到了天亮。在破曉
  時分，眼角竟然流出了淚水。我是盡了全力，覺得不可能再有什麼超越了。無論別人
  如何評價，我是盡了全力。從那之後過了5年的時間，但如果讓我重寫』尚道』的話，
  還是沒有自信寫的比原來更好。但是，『對不起，我愛你』、『小蓋頭』或是『這該
  死的愛』這些作品，如果重新來寫的話，覺得可以寫的更好一些。『感謝』也是如此
  。『尚道』這部作品如果僅以收視率評價的話有不公平的地方。因為和國民電視劇陛
  『大長今』碰上了。

記者-寫『感謝』這樣的善良的電視劇，它的契機是什麼呢。

▲說實話，在寫前作『死愛』時有過不少痛苦。由於批評，受到了很大的打擊。當然，
  尖銳的批評也是需要的。但在當時我想，為什麼人們不能更溫和地安慰和鼓勵，為什
  麼就不能說『你是犯了99種錯誤，但至少也有亮點，希望後面的可以寫的更好一些』
  這樣的話呢。當時甚至想到要不要結束自己最愛的電視劇寫作。但，當時還是靠『信
  任』挺了過來，周圍人的信任… 在『死愛』擔綱主演的叫做鄭智薰的演員，給予我的
  勇氣… 那個朋友(智薰)也因這部劇而受到很大傷害，多方面可能都很疲憊，但對我這
  個不算很好的作家卻說『老師是最好的』，『只要是老師堅持的，我們就堅信那就是
  最好的』

  還有…鄭智薰因為這部劇而放棄了出專輯，真的就憑對我李慶熙一個人的信任而答應
  出演，真的覺得很抱歉，而且慚愧，在各個方面。但他卻給了我信任，所以即便現在
  我們的關係也很好。最近也看到因為電視劇不成功而責怪作家的演員，看著這些就會
  想『我真是一個很有福氣的作家』。無論怎樣，正是因為這種『信任』，讓我對這個
  世界抱有了感激之心，用這種力量支撐下來，重新站了起來。原來世界還是美好的，
  還是值得活下去的，從那份信任讓我感覺到了這些。所以就想到寫一篇關於『信任』
  的作品，而且在寫故事時沒有變「狠」，寫出了一部好電視劇(「感謝」)吧。

  轉自 lovebi_rain/百度rain吧

--
鄭小雨真是一個善良貼心的好孩子...


--
是忌妒心強的人啊?!
嗯....
如果拋棄我的話 不能原諒喔!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.104.46.62
推 cherry1130:感謝我們智薰讓李大媽沒有變狠~不然我應該會被謝謝搞到
→ cherry1130:眼睛哭瞎掉....
推 Candybi:在半夜看到這文章覺得有催淚的效果QQ 想到拍死愛時鄭小雨ꔠ
→ Candybi:付出的努力很多 可是收視率卻不好...但他卻沒有遷就於別人
推 Candybi:反而能信任和支持作家^^ 這樣的人有誰不喜歡~
推 ellesa:BI是認真貼心的乖孩子.另推作家反諷同時段別劇
※ SpoilerHater:轉錄至看板 KoreaDrama                              05/19 03:53
推 lichenyen:感謝李作家讓我們智薰可以展現他的認真與想法