大會新聞組 陳俊璋
2004年第二十一屆世界青棒錦標賽9月3日於台灣熱鬧開打！承辦單位中華民國棒球協會近
年來多次舉辦國際性棒球賽事，包括2001年亞青賽、亞錦賽及世界盃，至去年的世界青少
棒錦標賽皆於我國進行，代表著我國整體棒球發展環境逐漸受世界肯定，尤其在一些軟、
硬體的要求上，台灣更是越來越接近國際水準，例如球場部分，此次賽事的兩個比賽場地
－天母球場以及新莊球場，設備都十分新穎，其中新莊球場今年更是在外野部分加上座位
，使得觀眾容納量擴增至一萬人，以及耗費鉅資在內野部份加種草皮、外野加上大螢幕。
至於天母球場同樣不在話下，興建落成至今不滿五年，是國內最年輕的球場，加上使用率
不似其他球場頻繁，整體設備可說是北台灣最新穎。我國球場設備在許多外國友人眼中算
是十分優異的，尤其是一些棒球運動剛發展的國家，都聲稱要好好的研究一番，回國後好
好給予當地機關建議，以興建更優秀的場館。
除了硬體之外，台灣在軟體部分也是逐漸上手，例如賽會的行政、翻譯、新聞、接待以及
賽務人員…等，歷經幾次的世界賽以及國內賽的訓練之後，都擁有豐富經驗。賽事的籌備
與進行，都已難不倒相關人員，加上國內許多廠商熱情贊助，象徵我國棒球運動賽會已逐
漸走向更高層次，尤其是更多的專業人才投入，最為關鍵。運動賽會整體素質的提升，不
僅在於運動員水平的提高，同時賽會周邊工作也得走向國際化、專業化，才能真正提升整
體素質。我國若欲爭取更多的國際賽事於此進行，必將往此方向努力。
國際賽事最為吃重的部分莫過於翻譯人員的角色了。本次大會招募許多具外語能力之工讀
生，多來自國內各所大專院校，其中多數在去年的世界青少棒錦標賽就已服務過，對於工
作內容並不陌生。不過其中一位就讀東吳大學英語文學系的楊超凱同學可就不同，他於11
歲時便移民美國加州，近年才返台就學，但多年來仍持續關注國內棒球發展。他回憶起小
時候每年回台探親時，都會特別抽空前往觀賞職棒球賽，至於喜歡的球隊，他表示已經解
散數年的三商虎隊一直是他最喜歡的球隊，問他原因為何，他也說不上來。
今日在新莊球場時，楊超凱同學巧遇本次賽事球評同時也是前三商虎隊名將林琨瀚〈現為
文化大學棒球隊教練〉，或許是時間流逝的因素，起初他並沒認出這位多年來的偶像，直
到旁人提起，他才察覺到；頓時他變成羞澀的小男孩，在旁人鼓舞下，鼓起勇氣向多年來
的偶像索取簽名，那一煞那的表情也讓週遭的人員都充分感受到他內心的滿足。此次世界
青棒錦標賽，意外達成一個國外熱愛棒球青年的多年心願，實在是美事一樁。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.138.80