推 l23:他真的讚~~有沒有人要去撲他??XD 140.112.25.170 09/09
2004.09.09 中國時報
全能艾普頓 美國明日星
張國欽/台北報導
世界青棒賽美國隊黑人游擊手賈斯丁．艾普頓(Justin Upton)，這個名字國內球迷一定要
記著，不用多久，他可能是活躍在美國大聯盟的一顆閃亮的新星。
美國隊 9名先發野手只有2位黑人球員，艾普頓是其中1個，在陣中大部分是白人當中，本
來就很醒目，預賽幾場比賽下來，他所展現出來的驚人速度、敏捷性與揮棒爆發力，讓人
看了為之驚豔。事實上，艾普頓是今年美國最受注目的球員，在球探評量球員打擊、長打
、速度、臂力與守備 5項能力中，他都有傑出的表現，被看好是明年美國職棒的「選秀狀
元」之一。
美國隊總教練強森說：「從基本條件來評量艾普頓，他是我帶過全美高中最出色的球員。
」而他在世青棒預賽所打出的超過 5成打擊率成績，證明艾普頓的確具有未來在大聯盟綻
放光芒的實力。
剛滿17歲的艾普頓，出身運動世家，他的父親是籃球裁判，大他3歲哥哥，3年前以選秀榜
眼被選入坦帕灣魔鬼魚隊，去年被美國棒球周刊選為小聯盟「最佳新秀」， 8月才升上大
聯盟。艾普頓從小拿哥哥當作學習的榜樣，如今不論打擊、守備等各方面技術，都已具大
聯盟的水準。
艾普頓在本屆世青棒都擔任美國隊先發游擊手，與第 3棒中心打席，除了守備上具有美國
職棒乾淨俐落的身手，打擊威力更是了得，先在對德國一役揮出勝利打點，隨後對荷蘭之
戰又有5打數4支安打演出，預賽前4場繳出5成2超優打擊率成績。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.141.251