日砲強悍 中華預賽第二

【記者婁靖平／報導】


中華隊投手群昨天壓不住日本隊重砲火力，五、八局大量失分，終場以 4：10敗給日本隊
，但中華隊仍以預賽第二名的成績晉級準決賽，今天中午12時再度出戰澳洲隊，而預賽三
戰全勝的日本隊，則在下午 4時與南韓隊交手，獲勝兩隊明天下午爭奪第四屆亞青棒球賽
冠軍。


中、日戰前晚打完三局因雨喊停，昨天從四局開始打起，五局上，日本隊松浦大輔擊出二
壘打，原島正光、山城尚吾再相繼補上安打，日本隊拿到第四分，中華隊隨後換上蔡金展
中繼，但一上場就被第六棒井手正太郎轟出三分全壘打，中華隊3：7落後。


日本隊這一擊對中華隊傷害極大，總教練陳獻榮說：「無人出局、一、二壘有跑者，教練
團此時下達短打守備暗號，蔡金展也依指示投出內角球，沒想到對方還是將球硬拉出全壘
打牆外。」關鍵時刻的鬥智失策，也種下中華隊此戰敗因。


八局上，中華隊第四任投手鄭錡鴻再被松浦大輔敲出三壘打，原島正光獲四壞球保送，接
著山城尚吾適時擊出二壘打，日本隊連下兩城，而前一打席轟出全壘打的井手正太郎，隨
後又捕上安打，日本隊拿下第十分。


日本隊這場比賽敲出12支安打，三至六棒貢獻八支，火力相當連貫，其中以五棒山城尚吾
三安打三分打點、六棒井手正太郎兩安打四分打點，最具威脅力。


由於澳洲隊昨天上午先以9：7擊敗南韓隊，拿到預賽第三，因此中、日戰結果並不重要，
陳獻榮否認中華隊有意放棄比賽，他說：「雖然澳洲隊是我們最期盼的對手，不過對日本
隊這場比賽，我們仍盡了全力。」


【2001/09/03 民生報】