[PONY亞太賽] 翁緯喬、蘇勝鴻聯手制敵　中華闖進世界賽


  隊名    1 2 3 4 5 6 7  總分 安打 失誤
════════════════════
  日本    0 0 1 0 0 0 0    1    6    2
中華台北  1 0 4 0 1 2 X    8    8    0
════════════════════


[實習記者/王柏翔]


    新北市青少棒聯隊化身的中華青少棒隊，今(1) 日在中國成都舉行的「2011小馬聯盟
亞太區青少棒錦標賽」中，以8比1輕取日本擁冠，也是繼LLB青少棒、LLB少棒、PONY少棒
後再度拿下亞太區代表權。


　　中華隊一開始便展現破竹之勢連敗對手，分別以11比1 重扣四川遂寧、8比1擊敗中國
、10比0大勝印尼，今日面對日本再以8比1退敵，4連勝奪標。


　　而此役中華隊於1局下立刻以陳偉濠、蔡鎮宇和張慶的安打先馳得點。關鍵的3局下半
，中華隊靠著對手奉送的1失誤和2次保送攻佔滿壘後，張嘉崴掃出左外野場內滿貫全壘打
，5比0遙遙領先。而後又於5、6兩局利用4安打包括王谷帆的場內全壘打再添3保險分，以
8比1結束比賽。


　　雖然先發投手翁緯喬讓日本安打不斷，但頻以三振和沉穩的表現化解危機，僅於 3局
上讓田中龍平跑回日本僅有 1分，又因指甲斷裂提前退場，所幸臨危受命的蘇勝鴻最終仍
成功把關。


　　總教練陳宗世表示，日本隊正如賽前評估攻擊火力強大、腳程快，獲勝主因為日本戰
術執行不佳。反觀中華隊前2局雖受制於長古將平的投球，但3局下趁著敵營自亂陣腳之局
，搭配適時的安打製造大局奠定勝基，壓力釋放後全員輕鬆應戰，所以能有效的發揮，而
翁緯喬和蘇勝鴻投球表現也是獲勝功臣。


　　中華隊預定將於4日搭乘CS-470班機於晚間7時25分返抵國門，接著 8月中再前往美國
賓州，參加8月12日至8月20日舉行的世界賽。