小選手吃什麼？ 韓隊帶泡菜 日隊啃海帶
【記者藍珮瑜／台北報導】
過去，中華隊曾經帶著一箱箱泡麵遠征海外；韓國隊用飯店的熱水瓶煮泡菜，最後弄壞了
熱水瓶；日本隊在台灣當地買電鍋，堂而皇之地在球場煮起味噌湯。這回，參加台北國際
少棒賽的各國小將挑嘴哪些食物？
棒協工作人員拿起電話，趕忙請餐館老闆少準備些便當，理由是，「韓國隊想吃摩斯。」
隨隊翻譯、韓國交換學生鄭在弼也忙壞了，「沒辦法，他們第一次來，很不習慣台灣食物
。」他搖搖頭，苦笑。
那，小朋友喜歡吃日式速食嗎？「摩斯是領隊、會計決定的，也不是所有人都愛吃。」鄭
在弼笑說，之前還特別招待教練及領隊，到夜市一間道地的韓國餐廳吃飯，好讓他們一解
鄉愁。
這支韓國隊是第一次到台灣。「我們不知道台灣有泡菜啊！」總教練片垠植睜大雙眼；為
了避免缺少三餐必備的泡菜可吃，韓國隊特地運來了一包包的泡菜，開封後可直接享用，
無須烹調。
韓國隊自行帶泡菜的另一個可能原因是，「在台灣買道地的韓國泡菜，花費的價錢，比在
韓國買貴兩倍！」鄭在弼解釋。那麼，台韓兩地的泡菜，有何不同？鄭在弼說，有的台灣
泡菜比較甜，不夠辣，「總之，味道就是不一樣。」至於海苔，也讓韓國隊運進來了；「
我們也不知道台灣有海苔。」片垠植有點驚訝。
至於日本隊，飯店煮什麼，小選手們就乖乖地吃什麼，結果，身體不免不適。所以，「海
帶吃得特別多。」總教練北村三男表示，海帶是日本熟悉的食物，小朋友可安心品嘗，應
該較不容易鬧肚子疼。不過，對小球員而言，台灣食物仍是不大合脾胃，因此，若在球場
吃飯，日本隊仍舊要求大會供應摩斯米漢堡。
總教練北村三男客氣地說，雖然日本隊對天氣、飲食有些不適應，「但這些不會真的影響
比賽。」這次來台，日本隊沒攜帶家鄉特產，一切客隨主便。
除此之外，印尼信奉回教，不吃豬肉；這一點，棒協與飯店也格外留意。
【2005/08/07 聯合報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.142.133