【記者林以君／專題報導】


鄭錡鴻說：「參加雅典奧運，不能強求，更不能因為想東想西，中斷了現在的練球
節奏。」

他是雅典奧運中華棒球隊尋獵左投的重要目標之一，但他現在最在乎的是眼前每天
在藍鳥隊的集訓、比賽，以及下個月即將展開的小聯盟一 A球季，鄭錡鴻說：「我
還年輕，如果真的擠不進最後的廿四人名單，那就是我的經驗不足吧。」

鄭錡鴻的話相對「灰色」，從他的座右銘也能窺知一二。他說，「成功」對他定義
很模糊，高中階段他曾經經歷過一段「努力，也不一定會成功」的日子。

他也說：「曾經有段時間，別人休息吃飯，我繼續跑步，努力作腹背肌訓練，但最
後關頭，還是沒表現機會。」但鄭錡鴻更清楚，如果這些自我努力的工作做不好，
那就根本沒有成功的機會。

他在去年底的札幌亞錦賽前夕，原有機會由古巴世界杯國手替補進入亞錦賽國手，
但最後被教練團評定為「用憨力投球」，這是另一種「努力也不一定有好結果」的
例子。

來到美國職棒藍鳥隊後，他若有所悟，原來很多機會在他眼前，原因是眼界未開，
沒有真正開發出自己的潛質，他又花了不少時間鑽牛角尖，甚至他在剛到美國的時
候就說：「在台灣打球日子，曾經『三天打漁，兩天曬網』。」

雅典奧運中華隊極需優質左投手，鄭錡鴻說：「有機會為中華隊效力當然高興，但
不能強求（機會）。」他不會讓期待進軍雅典奧運的事，打亂現在的練習、比賽節
奏，但也很清楚，如果按照藍鳥教練團的訓練，雅典奧運的參賽機會一定會出現在
他眼前。


【2004/05/28 聯合報】