[yam]〈世界青少棒賽〉身高163　江廷杰扮巨人殺手


曾湋文  08/05 03:08


　　週一(4日)的中華與美國之役，八局上有一幕令觀眾印象深刻的畫面：一個身高僅163
公分的小球員，從身高高他15公分的投手手中敲出超前比數的安打，這一支安打雖然不是
勝利打點，卻讓所有觀眾對他印象深刻，他──叫江廷杰。

　　中美之戰七局結束戰成2比2平手，八局上一出局一二壘有人，中華隊換下前三次打擊
沒有建樹的尤信男，由江廷杰上場代打。仔細一看，觀眾席上發出陣陣歡呼聲，因為江廷
杰的身高只有163公分，是隊上最矮的球員，他要面對的投手海利克生(Jeremy Hellickso
n)身高178公分，兩人差了足足有15公分。

　　當眾人還在懷疑矮小的江廷杰實力如何時，他卻把海利克生投出的第一球就打到了中
外野形成安打，加上美國隊一次傳球失誤，中華隊兩名跑者都回到本壘，江廷杰自己也站
上了三壘壘包。江廷杰替中華隊取得兩分領先，全場為之沸騰。雖然八局下美國隊的攻勢
讓江廷杰的勝利打點不見了，但這名小將的表現仍不容抹視。

　　江廷杰雖然嬌小，但他的來頭可不小，他在今年謝國城盃青少棒賽打下九分打點，是
大會打點王；不過由於身材劣勢、守備範圍不夠大，所以教練團沒有把他放進先發名單，
但他卻成為相當好用的代打部隊。中華隊總教練黃武雄說：「他的打擊好，所以只要比賽
後段關鍵時刻，隨時有可能上場，這屆比賽他還有很多表現機會。」

　　江廷杰個性內向，接受訪問時總是問一句才答一句，但簡短的詞語中卻顯露出相當程
度的自信。問他教練團為什麼會派他代打？他答：「因為對我有信心！」問他關鍵時刻上
場會不會緊張？他說：「不會，因為我打擊好！」有這種大無畏個性的江廷杰，未來面對
各隊高大的投手群，將會再次扮演「巨人殺手」的角色。