Re: [問題] 國外回來的女生

[Androgyne ()]

※ 引述《GunsNRoses (別哭!十一月的雨..)》之銘言：
: ※ 引述《tonmeister (西伯麗亞北極熊 )》之銘言：
: : entendez ceci, honnetement, j'est venu du pays etranger trop...
:                                  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
:                               je suis aussi venu d'autre pays

            說到這個  老實說 我也是從國外回來的

            A ce propos, franchement, je viens aussi de l'étranger.

            「老實說」幾乎不會說honnetement。這裡也不應該用passe compose。
        他英文亂翻不要因此就受影響。

: : Je pense que je parle francais tres bien quand je suis alle aux publications,
:                                                                ^^^^^^^^^^^^^^^^
:                                                                au bistrot

            我自認我說了一口流利的English

            Je pense que je parle très bien le français.

            每次到夜店 一進Door 就要Say

            Chaque fois je vais prendre un verre quelque part, je dis
        toujours "ça va" en y entrant.

            Bistrot跟pub差太多了。
:
: : "comment allez-vous?" J'ai parle fort les ai faits savoir d'ou je suis venu..
:                                   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: .                      J'ai fortement parle pour les gens savent

            我故意說的很大聲  讓大家知道我喝過洋墨水

            Je parle délibérément à haute voix afin de faire remarquer
        mon exotisme.

: : quand j'ai fini ma conversation, la etais toujours un bon nombre de filles
:                                    ^^^^^^^^^
:                                    il y a
: : viens a moi et au trid pour avoir des communications
:  ^^^^^^^^        ^^^^^^^^^^^^^
: viennent        essayer de
: : avec moi dans le Francais faible...
:            ^^^^^^^^^^^^^^^^^
:           en fracais

            每當一說完   總會有一堆妞往我身上貼了過來
            用他們超破爛的English試著跟我溝通

            La salutation faite, je me trouve toujours entouré par de
        très nombreuses filles qui m'approchent en parlant comme des
        vaches espagnoles.


: : J'ai vraiment senti le mauvais... ("je me sens si mauvais." meilleur)
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 這殺洨???????????????????????????

            我realy很度爛她們這些低賤的人故意過來跟我裝熟

            Ca me dégueule que ces salopes se lancent à me tutoyer.

: : il etait suce parce qu'ils ont pense que nous sommes des amis...
:                          ^^^^^^^
:                          elles ont
: : Quand je manquais de ma patience, j'ai toujours dit :
: : "allez-vous -en ! Merde!" alors montre les sortez,
: : dit leur obtiennent outre de mon visage
: : ("allez-vous -en ! Chienne!" meilleur)

            我受不了的時候 總是會說
        :Go Away ! Shit !
        並且揮一揮手示意要她們滾開 叫她們那些garbage遠離我視線

            Débordé, je hurle toujours "Cassez-vous! Merde!" en les
        chassant farouchement de la main, pour me dégager de ces ordures.

: : mais le temps ou ils ont entendu que la conversation en francais du mien...
:        ^^^^^^^^    ^^^^
:         請省略     elles
: : ils ont dit l'"OH mon dieu, vous est si beau ! ! Etes vous FBC?"
:                                    ^^^^                     ^^^^^^
:                                    etes                      ABC

        但是 她們一聽到我說English 馬上又說  好帥喔!  哇 ABC耶

            Pourtant, elles crient "Mon Dieu, c'est chouette! Voilàun
        Français d'origine chinoise!" dès qu'elles entendent ces mots
        français.

            "Chinois né en France"就怪了。

: : Je donne une merde au sujet de de ce qu'elles parlent...
:                      ^^^^^^^^^^^
:                     a laquelle

            我不屑她們的阿諛奉承

            Je me fous de tout ce qu'elles flattent.

: : Avez-vous pense sucez-vous comme vous pouvez etre baise par mon Dick francais
: ?                ^
:                que

            妳以為妳那種低賤的B 能被我的巨洋砲捅嗎?

            Croyez-vous que vos sales cons méritent ma super mitrailleuse
        française?

: : baise votre mere...
: : ("baisez votre mere" meilleure)
: : quand allez aux publications avec des sentiments heureux...
:        ^^^^^^
:        aller
: : Je rencontre toujours des chiennes...
:                             ^^^^^^^^^
:                             chinoises

            我 FUCK 妳媽的

            ...只有中文會幹人家媽媽。法文不會那樣講的。

            Sales putes! 就可以了。

            每次 Happy Happy的去夜店 都會被那群低賤的妞纏上

            Ces dégueulasses putains m'emmerdent toujours lorsque je
        sors en bonne humeur.

: ---------------------------------我改累了-------------------------------------
: : : So I closed the door and got on my motocycle Mazda3 Giant and go away...
: : j'ai ferme la porte et ai obtenu sur mon motocycle Mazda3 geant et pars...

            於是我甩上Door逕自騎我的Mazda3的Giant型號走了

            Alors je claque la porte et m'en vais sur mon "Géant" Mazda3.

: : : Woman應該是Women才對...
: : : Trully hope that women in pubs can think more about themselves...
: : Espoir de Trully que les femmes en publications peuvent penser davantage
: : a elles-memes...

            衷心希望夜店的Woman能檢點一點

            Je prie honnêtement que ces femmes là-bas soient discrètes!

: 幹你媽的 這種程度也敢裝法國人 零分 回去重寫再交過來

            兩個都零分啦。  XD

--

        狄馬喬即使被三振了，

                        也是很好看的。

                      --Ted Williams

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 193.52.24.125
推 k2143:頭推...
推 tonmeister:頸推
推 pcalex:胸推
推 ac09:橫膈膜推
→ MiddleKen:肝推
推 yui0218:強者
推 eight:尾椎推..
推 isiswalker:腳底板推
推 jesulafe:Mazda3用騎的?
推 alinmoai:木堆
推 Androgyne:20091
※ 編輯: Androgyne       來自: 193.52.24.125        (03/29 06:11)
推 blackslave:以上推的鄉民還真幽默…^^我笑了
推 nhlsi:閱 甲上
推 hhand:眼角膜推~
推 Iamhyde:腳雞眼推
→ no13:強..
→ moon0211:98分
推 becke:只有中文會幹人家媽媽。法文不會那樣講的。  XD
推 enigmawei:強者