Re: 看a片學日語

[............ (猜猜我是誰 ? ^o^)]

※ 引述《千春. (猜猜我是誰 ? ^o^)》之銘言：
: ※ 引述《管院張軒軒. (猜猜我是誰 ? ^o^)》之銘言：
: : 看a片學日語,"一故又"是"快射了"
: "去吧"
  本意是去..
  在a片裡就成了去(天堂?)
  引申就是要射了
: : 意思,"一day有"是"痛"的意思
: "來啊~來啊~"
  來殺小..是誰跟你講是來阿來阿這種蠢翻譯的..
: (跟痛一點關係也沒有)
: : "歐gi'是"好大"的意思
: 總算對了
  嗯..你也總算沒講錯了..
: : " 壓每day"是"爽"的意思
: "不要啦~不要啦~"
: (跟爽也沒關係)
  本意是不要..
  但是在a片裡就有那種"女人說不要就是很想要"的含意在
: 你日文好爛
: 看來是A片看得不夠多
  你日文也是不怎樣..
  去日本拍多點a片看會不會長進點...


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) 
◆ From: 暱名天使的家
→ phantomic:XD