[新聞] 天主教性醜聞頻傳 愛爾蘭主教遭控隱匿實情

[amandiaven (心雨的心在下雨)]

（法新社都柏林15日電） 愛爾蘭最資深神職人員遭控在1970年代試圖隱瞞一名聲名狼藉
的戀童神父的罪行，但他拒絕因此辭職。


樞機主教布雷迪（Sean Brady）遭控於1975年與受神父史密斯（Brendan Smyth）性侵的
兩名受害者會面時要求簽訂保密宣示，並未通報有關當局。要求布雷迪辭去主教身分聲浪
四起。


根據羅馬天主教會所發佈的聲明，當時為神父，同時也為已故主教麥吉爾能（Kilmore
FrancisMcKiernan）兼職秘書的布雷迪是受主教派遣出席會議。


史密斯當年據信性侵數百名孩童長達40年，於1990年代入獄，隨後在獄中過世。


布雷迪今天強調他出席會談「與辭職無關」，並表示他當時未通報上層因他並非「該做此
事的人」。


布雷迪告訴愛爾蘭國營媒體RTE：「根本毫無隱瞞。我相信那些人（據稱受害者）。我把
我所知道的傳達給主教（麥吉爾能），他接著執行其他動作。」


國際特赦組織愛爾蘭分會（AmnestyInternational Ireland）執行長歐高曼（
ColmO'Gorman）本身也曾遭神職人員性侵，他表示，布雷迪一定了解性侵孩童是件相當嚴
重的罪行而應通報警方。


歐高曼說：「駭人聽聞的是... 這些遭史密斯性侵的孩童居然被要求簽下保密宣示。」他
同時表示：「他的立場不僅是站不住腳，根本就是不可能的。」（譯者：中央社蕭倩芸）

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100315/19/222tm.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.114.86.235
推 lena5566:胃口真大
推 tgtgl:原來老美片裡酸的都真的阿
推 tsming:外國河蟹