[轉錄][生活] everyday is a single day

[BLACKNAILQ (hanako)]

※ [本文轉錄自 wisdom 看板]

作者: realns (請叫我抗癌小鬥士) 看板: wisdom
標題: [生活] everyday is a single day
時間: Tue Oct 18 23:53:30 2005



自己想的

今天在跟學弟聊天，忽然學弟就說今天星期幾

因為學弟沒有女朋友，我就說：你為何要問這個？對你來說沒差吧？

                              everyday is a single day for you


有點雙關語的意思：
每一天都是獨立的一天（不管它是禮拜幾）
每一天都是孤單的一天


--
  天上有多少星光
  城裡有多少姑娘
  但人間只有一個你
  天上只有一個月亮

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.168.240.11
推 oneshot:壞學長 XD
噓 tfj88:我討厭你
推 AnPhy:很有意思阿^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.162.75.163
推 lofishive:"每一天都是獨特的一天"  如何?? :)
→ lofishive:Single equals unique.
推 mushi614:哈哈哈，我討厭你......XD
推 skgic:Single equals individual.
推 skgic:我對朋友說這句話......被扁了=.=|||
推 lofishive:扁回去
→ worf:     給他肝臟攻擊
推 skgic:SINGLE版好殘暴~@ @
推 lofishive:那是因為武夫肚子又餓了  他想吃粉肝XD
推 xxxEVA:有點人魔的感覺=.=||||