【宇宙顏色 比白雞蛋殼略深】﹤編譯馮克芸／路透華盛頓七日電 ﹥
本文轉載自﹕2002/03/09 聯合報
http://udnnews.com/NEWS/INTERNATIONAL/KNOWLEDGE/731906.shtml
=============================================================================
天文學家今天說，他們過去錯誤的聲稱宇宙顏色是淡綠色，實際上宇宙是淡米白色。
約翰霍浦金斯大學博士後研究員巴德利說：「過去我們認為宇宙有鮮明的色彩，但實
際上應該沒那麼鮮艷。」巴德利是宣布宇宙顏色為淡綠色的學術論文作者之一。
巴德利在電話訪問中說：「實際上宇宙的顏色更近乎白色，比較像是奶油色。」
巴德利和該校天文學助理教授格雷茲布魯克曾在今年一月美國天文學會一項會議上提
出資料指出，宇宙的顏色是比淡青綠色稍綠一點。
巴德利說，以一種確定的顏色來陳述宇宙所有光線的概念頗為異想天開，註定只是他
們論文中的一個註腳而已。
科學家在檢驗廿萬個星雲中的一部分以決定星球出生率是否隨著宇宙老化而改變時，
意外發現宇宙的顏色。
科學家先給予各銀河顏色一個絕對值，再加起來求其平均值，就得出宇宙的顏色，他
們原本認為宇宙在光譜上是綠色的。
但在宣布此項發現後不久，紐約羅徹斯特理工學院孟塞爾色彩科學實驗室的研究人員
費爾查德與約翰霍浦金斯大學研究人員聯繫說，天文學家所使用的電腦程式在一種稱為
「白度」（white point）的設定上有所不當。
白度是在不同照明下肉眼將光視為白色的一個基值。約翰霍浦金斯大學天文學家設定
的白度偏紅，彷彿是在紅色霓虹燈下觀看宇宙。
宇宙的新顏色，也就是從宇宙外一個漆黑環境中觀看宇宙時它所呈現的顏色是淡米白
色，但巴德利和格雷茲布魯克並不太在乎「淡米白色」這個詞，他們在更新後的報告中
出示一個色塊，其顏色僅比白雞蛋殼略深一點。
兩位天文學家在報告中寫道：「如果你能看出這個顏色跟白色的差別，算你好運。歡
迎為此顏色命名，只要不是『淡米白色』就好。」
================================================================完===========
--
╒════╕
╘▅▅▅▅╛
╱☆★.☆.╲ 失蹤...
║★∴★．☆║
║.★☆∵:★║ 是天才唯一的下場...
╰─────╯
※ 來源:‧南十字 crux.chem.nsysu.edu.tw‧[FROM: concic155-233.sayhi.]