精華區beta specialman 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《RUYAO (汝窯)》之銘言: : 安安大家好我啊肥啦 : 阿肥有點好奇自己的根源 : 祖先究竟是不是從中國來的 : 抑或是根本是平埔族取了漢姓 : 那些漢化的東西都是學來的 族譜也是一場唬爛 : 有沒有什麼辦法可以區分呢 1.去戶政事務所申請日治時代戶籍謄本,看有沒有寫「熟」。 日治時代戶籍謄本有不同時期的區分, 要申請最早一份,因為假如你的祖先後來學會講漢語方言, 日治時代負責戶籍調查的警察會把種族改掉。 2.回祖先老家找村長或在地文史工作者詢問。 日治時代以前就已經漢化的,進入日治時代第一份戶籍調查時, 因語言流利會被寫成「福」或「廣」, 目前在台灣甚至有道地的平埔村落幾乎全村都是「福」或「廣」。 但是他們老一輩的有些人小時候都聽長輩講過以前祖先是平埔族, 這種情況假如你家長輩沒人口傳講過,就只能去找村長或文史工作者。 3.查墓碑 例如寫新港、榮陽,或是墓碑上有刻十字架, 不過之前看過ptt鄉民說,後來修墓時被師父修正成「正確的堂號」, 所以最好找年久失修的墓碑。 4.查族譜 平埔族有個特徵是寫族譜的時候會把女性也寫進去。 如果家裡直系沒有族譜,可以趁掃墓或過年過節問問看旁系長輩。 : → Xceberus: 你家沒祖譜嗎? 04/27 05:44 : → SinShih: 會 但窮苦人家沒有族譜 現在我只能了解到曾曾祖父一輩(其 04/27 05:45 : → SinShih: 實也只知道名字 連照片都沒留下來) 然後知道自己家族在當 04/27 05:45 : → SinShih: 地住150年以上 再上去就都不知道了 04/27 05:45 即使自己家沒族譜,祖先故鄉同姓氏的人家的族譜也去找來看看。 或是女性祖先(祖母、曾祖母、外祖母、外曾祖母)家族的族譜也可以找來看。 還有一個方法是上這個網站找,要申請帳號才能查詢。 http://www.familysearch.org 這個網站是摩門教建置的,不上網也能查,可以直接去找各地「家譜中心」。 他們長期幾十年在全世界蒐集族譜並且放到網站上供人查詢, 如果自己家沒有做族譜也沒關係,試試看能不能從在地遠親的族譜中找到線索。 除此之外,台灣有些圖書館有放族譜,例如國家圖書館。 5.查縣志鄉志 我阿公家鄉當年做鄉志的時候,隔壁村的耆老們就在鄉志上大剌剌地寫說是平埔族。 有趣的是他們的年輕一輩幾乎都不知道自己是平埔族後代。 因為連五十幾歲的都可能不知道了,更何況二十幾十幾歲的。 有的志書會提到在地哪些族群有哪些姓氏,如果你們家姓氏都不在那裡面, 很有可能就不是從對岸來的,而是漢化平埔族。 像我曾祖母娘家日治時代家中有人從母姓, 而且該姓氏並非志書上記載從對岸過來的漢語族群。 6.查地籍資料 如果你老家過去曾有祖產在平埔族村落裡面, 那麼是漢化平埔族或跟平埔族通婚的可能性很大。 假如你家確定有來台祖,但來台時期禁止帶家眷是單身來台, 然後祖產又在平埔族村落裡面,那很有可能是跟平埔族通婚的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.234.101.93 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1587944005.A.0B0.html 政府現在判定是不是平埔族是根據戶籍謄本上有沒有寫「熟」。 但這個方法可能會造成較早漢化的平埔族沒辦法得到認證。 日治時代戶籍謄本本身的存在是為了方便政府官員跟警察管理民眾, 因此警察在做戶籍調查的時候,種族欄寫上的是該人家精通的語言,而非真正的種族。 ※ 編輯: sbs5099 (153.234.101.93 日本), 04/27/2020 07:39:32
stetho: 如果你是第五代那你的血統跟他或她的關連只有32分之一,你04/27 07:39
stetho: 的小孩只有64分之一。所以孔子第六十代是什麼概念04/27 07:39
你這樣說也沒錯。 不過反過來說,為何以往至今對漢族祖先我們通常比較執著? 如果以台灣為本位,或許事情該反過來看。 ※ 編輯: sbs5099 (153.234.101.93 日本), 04/27/2020 07:44:07
ME13: 推 實用04/27 07:42
zoie98: 一大早的認真文很難推爆 04/27 07:46
lu19900217: 當然以臺灣為本阿,來台祖嘉慶初年掛掉,時間太久遠跟04/27 07:52
lu19900217: 對岸關係薄到個不行。04/27 07:52
nbg23456: 推04/27 07:53
allenatptt: 我有去申請,最早的資料可以追溯到1845年左右,台灣是04/27 07:53
allenatptt: 清王朝時期,但還是以日本年號記載04/27 07:53
doubleperson: 認真文給推04/27 08:04
tryit0902: 我家族的有追到1860年代 滿有意思的04/27 08:06
Demon6668: 有夠專業 04/27 08:07
stu92011: 推04/27 08:08
zyc5566: 我家墓碑是永言堂04/27 08:15
psynanako: 推04/27 08:16
crimson11: 你真專業04/27 08:26
rdant: 前二天才在翻族譜影印本剛好看到這篇很神奇04/27 08:36
silverwu: 推04/27 08:43
querencia: 推,我媽的阿嬤在宜蘭的猴猴社,應該算平埔嗎?04/27 08:44
可能性很高。 如果要更進一步,要查縣志鄉志看當地漢語族群有無該姓氏, 或是查當地阿嬤的姓氏的族譜, 或是去猴猴社現址村落找文史工作者問問看。 另外各地的平埔族取名字可能會有特徵偏好, 不過這可能要有認識在地平埔族耆老才有辦法問到。
limite12: 講祖先本身就很好笑祖先的祖先的祖先是誰 04/27 08:48
※ 編輯: sbs5099 (153.234.101.93 日本), 04/27/2020 08:50:05
FJU597660557: 推 04/27 08:56
waynehow: 強 04/27 09:05
h5ji6: 推 優文 04/27 09:07
bobsonlin: 推 04/27 09:36
bestrace: 正確 我們都是平埔族 04/27 09:39
soome: 日治時期的還申請的到嗎,真的假的 04/27 09:49
當然申請得到,全台灣戶政事務所早就建電子檔了。
hipmyhop: 推喔 終於看到一篇沒支巴五毛的 04/27 09:57
※ 編輯: sbs5099 (153.234.101.93 日本), 04/27/2020 10:02:58
BwithU: 推 04/27 10:17
pikakami: 日本時代很早就開始清查人口了 04/27 10:41
lai1262: 推認真文 04/27 11:11
RUYAO: 好文幫推 04/27 11:51
ckid: 專業 推 04/27 12:14
devilsabre: 04/27 12:36
devilsabre: 推 04/27 12:36
kuromu: ... 04/27 14:56
salkuo: 實用推推 04/28 00:32