※ [本文轉錄自 CareerPlan 看板]
作者: virr (妮..還沒退伍喔！) 看板: CareerPlan
標題: 愛因斯坦：真正知我者少之又少
時間: Fri Jan 21 14:34:46 2005
※ [本文轉錄自 AAAAAAAA 看板]
作者: XXXX69 (我的腳真棒)
標題: [轉錄](轉錄)愛因斯坦：真正知我者少之又少 晚.BBMak版
時間: Fri May 7 23:15:01 2004
※ [本文轉錄自 BBMak 看板]
2004.04.25 中國時報
愛因斯坦：真正知我者少之又少 晚年親密女友范多娃手記出刊
透露
尹德瀚/本報系專用紐約時報特稿
一九五○年代在美國普林斯頓大學，很多人知道范多娃是物
理大師愛因斯坦的女友，他們一起在湖上泛舟，一起去聽音樂會
，愛因斯坦經常打電話和她聊天。令人想不到的是，范多娃把愛
因斯坦的談話內容整理成六十二頁的稿件，即將於下月由普大出
版。
范多娃比愛因斯坦小廿二歲，在愛因斯坦生前最後幾年兩人
譜出一段親密關係，她幫愛因斯坦剪頭髮，愛因斯坦則為了她寫
情詩。愛因斯坦死於一九五五年，得年七十六歲，范多娃死於一
九八一年。後來學者從她的私人檔案中找到這份稿件，如今稿件
歸普林斯頓大學所有。
抱怨老骨頭酸痛
這份稿件以德文用打字機打成，涵蓋的時間係愛因斯坦生前
最後一年半，范多娃在稿件中記錄了愛因斯坦的想法、意見和牢
騷，讓這位天才的晚年生動地呈現在世人眼前，其中最有趣的是
她讓我們發現愛因斯坦也只是平凡人。稿件中很多部份是愛因斯
坦抱怨他的一把老骨頭如何酸痛。
范多娃說，愛因斯坦把自己比喻為到處是毛病的老車，經常
抱怨自己的記憶力差勁以及來拜訪他的人太多；但范多娃也戳破
世人以為愛因斯坦心不在焉、有點糊塗的刻板印象，據她的描述
，愛因斯坦對時事的掌握相當熱中，有時會對時事有尖酸反應。
海森堡是大號納粹
根據范多娃的記錄，愛因斯坦曾形容德國諾貝爾物理獎得主
海森堡是個「大號納粹」─海森堡在二次大戰期間主持德國發展
原子彈的計畫；另外愛因斯坦曾公開批判美國參議員麥卡錫發起
的反共產運動，當麥卡錫懷疑他自己的委員會內部有人在搞顛覆
時，愛因斯坦說，這個運動已經搞到像法國大革命，「先把別人
吊死的人是贏家」。
一九三三年，愛因斯坦以德國難民的身分應聘到普林斯頓大
學任教，之後很多遊客是慕愛因斯坦之名才到普大一遊。當年和
愛因斯坦一起到普大的有他的第二任妻子愛莎、他的女兒瑪歌以
及他的秘書杜卡絲。愛莎死於一九三六年，但在愛莎死前和死後
，愛因斯坦一直都有別的女人，范多娃是其中之一。
范多娃一九○一年出生於捷克，一九二九年與愛因斯坦初識
於柏林，當時她已經結婚。范多娃一九四四年到普林斯頓大學的
火石圖書館任職，一九五二年成為圖書館第一位地圖部主任。從
一九四四年到愛因斯坦過世的十幾年，他們倆人的交往一直很密
切。
自比吉普賽人皮厚如象
范多娃的記載中透露了許多有趣的小故事，例如愛因斯坦在
他七十五歲生日那天收到一大堆禮物，包括一隻鸚鵡；愛因斯坦
把鸚鵡取名為「畢波」，他覺得畢波心情不好，於是常說一些冷
笑話給畢波聽。
二次大戰期間為美國主持原子彈發展計畫的歐本海默，是愛
因斯坦的好朋友，歐本海默後來因為有左傾傾向，被逐出「原子
能委員會」，愛因斯坦對歐本海默一直很關心，但他對歐本海默
也頗有微辭，認為他對世俗的毀譽看得太重。
愛因斯坦告訴范多娃說，「歐本海默不像我，我是個吉普賽
，生下來就有大象般的厚皮，沒有人能傷害我」。
范多娃說，愛因斯坦晚年擔心自己的名聲太過響亮、卻又微
不足道；他拒絕接受蘇聯要頒發給他的一項和平獎，因為他恐怕
被貼上「布爾什維克」（無產階級）的標籤，他也拒絕寫信警告
當局不要對中國發動先制戰爭，理由是他覺得他的話不會產生影
響。
我是完全孤立的人
在科學界，愛因斯坦知道他在同儕的眼中是個「時代錯置的
人物」，雖然他還在不斷修正他的統一場理論，但越來越多物理
學家認為這個理論太過艱澀且無關緊要。愛因斯坦告訴范多娃說
，「我是個完全孤立的人，雖然大家都認識我，但真正知道我的
人少之又少」。
※ 編輯: dontmind 來自: 140.112.229.11 (01/21 21:53)