※ 引述《kiom (幸運草NN N )》之銘言:
: ※ 引述《pmjc (一生懸命~~)》之銘言:
: : 我外公現在硬朗的很~
: : 他還可以種種菜,去我舅舅的店幫忙
: : 沒神麼病痛
: : 偶爾看新聞會罵八格耶魯.....
: 我覺得阿公那一輩的人應該都會國.台.日語耶
: 因為受日據教育...
: 我阿公賣醬菜的,不過他有一堆日本朋友
: 年輕時,在日本株氏會社當法律顧問
: 我阿公為人很海派,朋友相當多,人緣很好
: 還有會送他機票跟地的朋友喔:P
: 他現在跑到鄉下隱居去了,不過還是有一堆台北的朋友去找他玩-.-
: 聽說我們以前在台北車站那也有店面(我阿公自己賺的)
: 不過也被玩完了,他每天工作結束後就提著2袋錢去玩了-.-
: 我阿公很大男人主義,很高很挺,反正他給我的感覺就是很日本..
: 我覺得他年輕時一定是大帥哥
: 阿公到現在第四台還是常看nhk괊: 不過他書法.木工雕刻也很強說:p
我爸年輕的時候去芠萊當外籍勞工
學會了菲律賓話跟英文
到現在還是很努力的在學
他跟我說過,在新加坡擺麵攤的時候
某天,正低頭忙著切菜,突然有個聲音傳過來,說要一碗麵
台語發音,順便夾雜幾句幹X娘
想說是個台灣老鄉來新加坡工作吧,轉頭一看
是個黑人阿...一個工程師
我爸呆了很久,他以為我爸聽不懂台語,就換成北京腔問
好不容易回過神來,我爸不敢相信的回了一句幹X娘
那個黑鬼又回了一句:幹,靠背,卡gin咧啦
有了那次經驗以後,更堅定了我爸學習外文的決心...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.223.150.176