作者halfnk (幽嵐烈)
看板specialman
標題Re: 我小時候的事情了..
時間Sun Apr 9 21:59:20 2006
※ 引述《mika0730 (不可思議)》之銘言:
: ※ 引述《JamesChen (BBS)》之銘言:
: : 沒什麼啦...
: : 我學長
: : 小時候(5 6歲)爸媽丟在家裡讓他看電視
: : 他自己轉到NHK看
: : 看了一段時間 就會講日文了...(是有一定水準的日文)
: 之前也聽過類似的情形
: 親戚的同事在小孩牙牙學語階段
: 成天放英語發音無字幕的Disney卡通給他們看
: 兩三年後小朋友的英文口語說的很流利
: 不過在閱讀 拼字上幾乎是無程度可言 要靠傳統教育補強
: 語言果然要靠環境跟長時間的接觸
: 對人類的學習能力真是感到訝異
強者我弟
我弟從小跟我一爺爺奶奶住
由於爺爺奶奶常常要吃藥
加上他們是日據時期的知識份子
說藥名完全都用日文...桌上有好幾本日本藥學方面的書
後來我弟強到可以去看醫生後
打開藥包可以用日文將每一樣藥的名字都唸出來
--
來自彰化溪湖高中
住在淳樸的員林小鎮
擔任快樂的春暉社
常出沒地點...員林.彰化.台中
http://www.wretch.cc/album/halfnk
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.205.205
推 bethe:什麼是用日文念中文啊? 04/09 22:03
※ 編輯: halfnk 來自: 220.140.205.205 (04/09 22:09)
推 halfnk:打錯...改了 04/09 22:09