各位週遭有語言天才嗎?

[greedyguest (P幣於我如浮雲)]

我有個朋友(嗯..應該算是學長) 他對語言具有驚人的天份及熱忱
我第一次遇見他時 他18歲 那時他已經會中英日德法五種語言
讓我震驚的是 這都是他自學而來的 他不是什麼混血兒 父母也不是什麼外文教授
純粹就是興趣 他的好學真令我汗顏 高中時期每天讀書10小時以上 只不過
他只讀他想讀的=.=||

我不懂德法文 所以不發表評論

至於他的中英日...orz
他大學聯考國文92分 文筆之好我可能一輩子都追趕不上
最令我自嘆弗如的是他的古文能力 為什麼他可以把艱澀古文當白話文看呢(吐血)

他的英文...唉 聯考分數接近滿分 看TIME跟我看少年快報一樣輕鬆
我至少也學了十年英文 可是每次看到他那宛如神蹟般的英文能力 真讓我懷疑我都把
時間花到黑洞去了

日文...我還會點日文 所以我還可以感受到他那遠遠凌駕於我之上的實力
日文一級也通過了...我也不知該說什麼 只用言語是無法傳達的

總之 一提到語言 他在我心中地位像神一般 不過 上帝是公平的(竊笑)
他的數理能力實在是無法形容的爛 他整個高中只讀有興趣的國英 社會科還可以接受
至於數理... 要不是被狂當會被留級 他根本不想去碰 (我是他學弟都有資格可以幫他
補數理了=.=||) 他那時還是傳統的大學聯考 不像現在可以用少數科目取勝
我敢說 如果台大外文or台大日文or台大中文那時只採計國英兩科
那他絕對是榜上有名 說不定還會是最高分錄取 不過以他國英以外的成績來看
他最後撈到國立大學也可說是萬幸了
對 你沒猜錯沒錯 他是自然組的(據說是他父母望子成龍%&*@#$%#@*....)

他上了大學後 我跟他就比較少聯絡了 幾個月前我偶然與他在一個陌生的城市中相遇
高興之餘談起近況 他又多學會了兩種語言 好像是西語和義大利語(或是希臘語 我忘了)

天啊 語言真的是要靠天份 像小弟我 學個中英日就快不行了
前年嘗試學法文 學了1個月就放棄了=.=||
去年嘗試學德文 學了半個月期就放棄了 =.=||
今年嘗試學西文 這次更快 只學了一星期就放棄了 orz

歐陸語言看起來根本就一樣啊啊啊啊啊啊啊
發音又是超級難 如果同時學個兩種以上 真的會瘋掉 單字文法會大混淆

我學法文時 學了一兩個星期後 英文的感覺就慢慢開始消失 我被嚇到了
我學德文時 德文跟英文實在是太像了 我更是超級混淆
至於西文 我也不知我為何會放棄...orz

我想我還是學好中英日就夠了 我一輩子都不可能成為像這種可以學N種語言的奇人
聽說像他這樣的九官鳥奇人 還不算太少啊(天啊)
學長你為什麼要去念什麼電機系啊

ps:為英文所苦的人 我要告訴你 英文真的是最簡單的語言了啊 T.T


--


     To be , or not to be : that is the question   ~ Hamlet




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.163.55.169
→ onidosi:我也可以把文言文當白話看呀..
→ onidosi:不過其他我就不行了..呵呵..
推 dontmind:聽說莫文蔚也很有語言天份...
推 ljcf:不知道跟莫文蔚是混血而有無關係喔?
推 EvenD:樓上講的很強的阿婆也是阿
推 Caspor:我可以感受那種感覺 語言真的和天份有關
推 zackleo:莫文蔚她爺爺還外公是外交官~~
推 tort:他唸電機畢得了業嗎??
→ tort:我覺得語言需要環境歐洲通多國語言很正常
推 hercales:英文............好難
推 qqsinsin:國英都好難ㄚ!我都被當過
→ mvb:覺得這社會對文史強的人總不與肯定
→ mvb:父母不正視子女的天份與專長
推 greedyguest:樓上 我學長如果聽到你說的話 會感動到哭
推 greedyguest:好可怕的小孩
→ greedyguest:推錯= =||
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: jullypit (我就愛否定別人) 看板: specialman
標題: Re: 各位週遭有語言天才嗎?
時間: Tue Sep  7 02:01:34 2004


這是我的淺見
英文還有德文是同一個語系

法文 西文 義大利文也是同一個語系
像我學過西班牙文 去看法文書
稍微猜一下就大概知道在說什麼
文法方面也蠻類似

沒有語言天才這麼嚴重拉
應該是說對語文融會貫通的能力比較強
更何況你學長每天花了大量的時間在閱讀上面

假如你學長在各個語言 聽說讀寫方面都呱呱叫
那就真的很強

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.142.46.154
推 qqsinsin:大家都好聰明ㄛ!
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: eipduolc (廢) 看板: specialman
標題: Re: 各位週遭有語言天才嗎?
時間: Tue Sep  7 05:08:56 2004

※ 引述《jullypit (我就愛否定別人)》之銘言：
: 這是我的淺見
: 英文還有德文是同一個語系
: 法文 西文 義大利文也是同一個語系
: 像我學過西班牙文 去看法文書
: 稍微猜一下就大概知道在說什麼
: 文法方面也蠻類似
其實來源一樣不代表相似度就高
就法文跟西文來說
後者文法要比前者來得更複雜一點
而且發音比法文難  有些音要發得準確不容易
: 沒有語言天才這麼嚴重拉
: 應該是說對語文融會貫通的能力比較強
: 更何況你學長每天花了大量的時間在閱讀上面
: 假如你學長在各個語言 聽說讀寫方面都呱呱叫
: 那就真的很強
如果他會的是阿拉伯文  韓文  跟俄文
我倒是覺得這更強
因為上面這三個語言文字都自創的
發音應該都滿奇特的  對我們來說吧

--
什麼?你聽不懂?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.62.137.237
推 adif:...阿語真的難~陰陽變化一大堆
推 diana3061:我覺得西文發音超簡單...一天就能學會