[轉錄][其他] 放棄10萬月薪 只為救人

[SPEman (speman)]

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]

作者: seascape (ITM) 看板: Gossiping
標題: [其他] 放棄10萬月薪　只為救人
時間: Wed Feb 24 19:17:23 2010

http://www.businessweekly.com.tw/webarticle.php?id=39302

余慈薰從一個高薪社工，轉進落後國家當無薪志工；正是這改變的動力，33歲的她扭轉了

一群人的命運。


柬埔寨的首都金邊，下午五點，「讓開！讓開！」女孩跳下救護車，用英文大喊，有人幫
忙翻譯成高棉語。她推開一圈又一圈的人牆，拚命往圓圈的中心鑽。圍觀的人越來越多，
聚集了五、六十人，但沒有人伸手幫忙。

女孩與另一位夥伴終於擠出一條路，眼前，一台撞毀的摩托車，一個年輕人倒在地上，頭
破血流，鮮血汩汩出，酒精的味道漫溢在空中。她和夥伴忙著包紮、止血，再次推開重重
人牆，把人送上救護車。

女孩繼續展開她在金邊的「夜巡」生活。

這女孩，名叫余慈薰，一個來自台灣、六十六年次的女生，怎麼會出現在這個國度？

二○○六年，余慈薰前往澳洲攻讀社會工作碩士學位，畢業後，她應徵進澳洲墨爾本最大
的非營利機構聖羅倫斯兄弟會（Brotherhood of St Laurence），負責照顧老人與游民，
為他們安排活動、找住處與醫院，做服務轉介。

不忍窮人隨便死在垃圾堆旁

澳洲的社會福利做得極好，余慈薰是有薪社工，一個月薪水約新台幣十萬元，每天僅需工
作五．五小時。為了讓社工們有好的生活品質，澳洲政府還為他們安排專屬心理治療師，
紓解壓力。

前三個月，余慈薰心無旁騖的努力，她想著，這是個好工作，一旦正式被錄用就是終身職
，除非犯了重大錯誤才會被解聘，看看她的同事，平均都有十來年的資歷，流動率極低。


但當余慈薰真的通過試用期、被正式錄用，生活都穩定下來後，她的心裡反而升起一股空
虛感，她問自己：「接下來要做什麼？難道，我真的要終老一輩子在這裡服務？什麼是我
要的生活？」

這些問號每天在她頭上盤旋。她每安排一個老人或游民的生活妥當後，她就越想到：「那
些沒有福利的人怎麼辦？我可以為他們做什麼？我的生命能帶給別人什麼意義？」這個聲
音越來越大聲，她很掙扎，現有的一切很舒適，她的薪水足以讓她吃大餐、買名牌，何況
，她還要償還助學貸款。

她掏出二○○三年大學畢業後寫的一張願望清單，上面有九個選項，最後打勾的是「我要
到國外念完碩士（社會學相關，二十九歲前）」，然後，她看到一個沒打勾的「我要當國
際志工」。像是內心有一個呼聲對她說：「總要做點什麼吧！」工作六個月後，她遞出辭
呈，組織的人、高階長官都出面慰留，沒人明白竟有人要推掉這麼好康的差事。

「我在澳洲做的事，替代性很高；我讀書了，我有一些能力，我應該去做取代性低、沒人
要做的事，我應該去貧窮國家當志工，他們有需要我的地方，」余慈薰描述她當時的心情
。

她的生命，從那個選擇開始改變。

二○○九年十月，她飛往柬埔寨，下飛機的第一天，就跟著巡邏車去夜巡。

柬國人均所得六百美元，是台灣的二十七分之一，交通工具九成以上是摩托車與腳踏車，
他們沒有安全帽，極少的交通安全教育使當地車禍連連。車禍後，若患者意識清醒，不一
定會上救護車，因為上車後要收取費用；若患者已無意識，圍觀的人會越來越多，但沒有
人會幫忙，當地民情第一反應是「他沒救了，救了也是浪費錢。」

余慈薰被震撼住了，她不明白，人命在柬埔寨怎會如此廉價？人的價值竟是死在垃圾堆旁
邊？

糾集台灣力量，協助柬國蓋醫院

待在柬國的一個月，只要晚上有空，她就跟著救護車出巡。從晚間七、八點開始，工作到
凌晨一、兩點，平均每次約可尋找到五、六位傷患。「我來的第一天，就決定要留下來！
」她說。

停留期間，她又發現了另一個問題。柬國有一條重要的國道四號公路，然而這條長二百三
十公里的路上，竟沒有一間醫院。唯一一間還在蓋的百坪醫院，位於中間一百二十公里處
，蓋了兩年竟還沒蓋好，理由是，柬國一年有半年是雨季，雨來時，所有的路都變成泥濘
地，醫院附近變成一片湖水，加上需要有人指導蓋造技術、建材不易取得又昂貴，醫院完
工遙遙無期。

余慈薰實在看不下去了，她要回台灣找資源。

去年十一月回台，她找到寶島行善義工團。該團體從九二一大地震後，協助建造、修繕了
二百三十間以上的組合屋與住宅。她做簡報當天，義工團五、六十人正在屏東縣滿州鄉蓋
房子，她利用空檔的十五分鐘，報告柬國的需要。一群人放下手邊工作，聽她一個人說。


「我們與時間賽跑，沒有辦法拖，若○九年十月雨季過後半年不做，柬國人就要再等一年
……，」這番話，義工團決定伸出援手。

一個女孩，糾集了台灣的力量，要到另一個國度進行改變。今年一月八日，義工團派出八
位義工飛到柬埔寨考察。二月十二日，他們將從台灣出一個貨櫃，將所要的材料運到柬國
。他們出錢出力，即使，需要的新台幣三百萬元仍在募集，他們已決定，三月中旬就要到
柬國蓋醫院。

「然後，我們蓋了醫院，就可以做醫療方面的教育，」女孩陳述著柬埔寨宿舍與教育計畫
（CDEP）的藍圖，好像一刻都停不下來。她說，當地醫療教育非常基礎，從護校畢業的護
士有些還不會止血。夜巡的過程她接觸到其他醫院，急診部門只有床，沒有斷層掃描機、
X光機，原來，當地醫師也未必會使用。她說，在柬國只要有常識就能做很多事，不做是
零，有做就從○．一開始。

「我來了後就沒想過要離開，我每天眼睜睜看著一條條生命死去。他們都是出車禍、嚴重
頭部外傷的人……，我們救人不是每次都救得活，可是人的價值，應該是傷口被清理乾乾
淨淨的，家人還有機會見到他們的面，然後安詳的在醫院死去，不該是被丟在路邊吶！」
余慈薰仆進人群的身影，好像在我眼前晃動，因為急著救人，她常常在街上破口大罵，但
她的翻譯翻得很柔和，她很懷疑當地人到底瞭不瞭解她的感受。

余慈薰從一個月薪十萬元薪水的有薪社工，從一個可以高枕無憂的終身職，變成沒有收入
的無薪志工。她放下舒適，放下名牌與大餐，住在落後的柬埔寨宿舍裡。

離開首都金邊，也就是醫院所在的西哈努克省宿舍，她只帶兩、三件衣服，洗澡、保養用
品，以及手機、筆記型電腦。宿舍沒有門、床、桌子，在三面混凝土的角落，地板上鋪個
墊子、掛起蚊帳，她就睡了。宿舍的電源只夠用一小時，因為是太陽能發電，電力不足。


三十三歲的時候，你在做什麼？這個女孩已經改變了自己、改變了一群人。

我彷彿看到一個女生獨自一人，在黝暗空曠的建築物裡席地而睡，睡前她拿出《聖經》，
用微弱的手機亮光讀哥林多後書十二章九節：「我的恩典夠你用，因為我的能力，是在人
的軟弱上顯得完全。」靠著這個經節，她度過許多黑夜。寫到這裡，我的眼眶模糊了起來
，久久沒有辦法看清楚我寫的字。

小檔案 _ 余慈薰 [ 隱藏 ]
出生：民國66年
學歷：澳洲蒙納許大學社會工作所碩士
經歷：澳洲聖羅倫斯兄弟會 社區工作者
現職：柬埔寨宿舍與教育計畫國際志工


精神可佩...一定要表揚一下

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 121.219.123.11
→ QQ101:推一下好心人!!
推 tyrande:天使
推 MadStanley:溫馨
→ leo1986:隱藏？是特技嗎？
推 yuzehy:推
推 wenchii:感動...就如我同學完成自已的夢想 騎單車到日本小學說台灣
→ wenchii:我還是當個沒有夢想的人...唉
推 olp1208:ANGEL
推 jaeulin:墨爾本一個月十萬台幣真的是高薪嗎？
推 pttac:推
→ masses:無薪她要怎麼支應日後生活?
推 Isoroku5566:溫馨推！
推 chienk:幹 溫馨
→ darkbrigher:第一滴血4?
→ seascape:這邊月薪10 萬台幣算很普通的薪水
推 wade6510:因為澳洲花費也是很高的  大概跟台灣4.5萬差不多
→ Szmanda:他不是還有貸款？誰來還？
推 fellmith:推
推 s66449:推啊
推 darkroad:佩服
推 yvmi:強者推
推 barkleykidd:偉大
推 EdayEdayOh:
推 awpak7476:結果世界排第7的富豪在他們國家...
噓 kuanshian:婦人之仁，等你沒錢的時候，你就會知道錢的重要性了~~~
推 gotohikaru:
推 stocktonty:偉大的人..
推 kezneuiqn:佩服她  幸好世界上還有這樣的故事
→ bluetec:社工在台灣...
推 Juliter:要噓人真簡單
推 dollyyoung:偉大
推 ChrisJericho:噓的人有辦法有這種胸襟
推 floz:五號路這裡也沒看到醫院阿~~~
推 YAKATA:問一下，每天工時5.5小時也是澳洲的普通水準嗎？
推 warlordean:台灣社工錢少事多工時長責任重，應付不來出事，連某些
推 GGing:大推勇於獻身服務的人
→ warlordean:鄉民都會狗幹一番！
推 twconference:推 台灣媒體不要再鼓吹名牌奢華了 有意義的事情很多
推 emilyluvsptt:好感動喔....看完真的覺得好感動
推 hjshief:推 ~
推 jokker:推
推 Teak:推
推 kiyasolong:感動 推
推 wega:文化畢業的學姐@_@ 應該吧  一模一樣的名字
推 kyouya:助人很好，但我好奇的是為什麼不回台幫助台灣人???
推 Victoriously:好人會有好報的
→ l1l1l1l1:噓的人 沒錢也不關你屁事 輪不到你來說嘴
推 machinle:噓的人只想到錢 這就是為什麼他只能在這裡噓的原因
推 ewing:我輸了
推 hellofox:推
推 ePaper:Q_Q
推 yonglove:溫馨推
推 cloudsub:身體力行
→ freakclaw: 推
推 e1q3z9c7:不過33歲說「女孩」有點詭異……
推 sunnycloud:她很有勇氣 噓的人出一張嘴最簡單
推 l52522kimo:推!~身體力行!!
推 samed:在窮困的地方做1分比在富有的地方做100分來得有意義
推 edyeah:光是這份毅力就令人敬佩了
推 beyond56:好心人~!!!
推 dontblame:人間有天使
噓 previa:噓明顯 對比 收集100個kiss的某人....高下立判
推 rinsoukan:推
推 SPEman:好文借轉喔~謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.96.173
推 eattrees:偉大!
推 kiba226:good
推 hickory:推  真正的偉大
推 forquet:不推還算人嗎
推 teapot43:推
推 drajan:很佩服 有勇氣跳出舒適圈的人  偉大
推 penny93730:推
推 ozmozm::)
推 GDvsDL:推！偉大！
推 popoka:推
推 thegod13:推!
噓 LDBBS:就不要後悔
噓 wilddragon:樓上先做的到再來噓別人
推 wilddragon:推回來
推 asdfg51210:值得讚賞!!!  好心人
推 RadiationXen:推！  LDBBS欠人噓
→ IMB3:我放棄經商，跑去當全職志工，怎沒上新聞呢？V_V
推 cct1527:最根本的問題,還是在安全帽吧...(閃)
→ saidon:噓的人(wild除外)真是莫名其妙
推 minbyminby:推!!
噓 booth:現在流行哈外勞？
推 socrazymike:在周刊上有看過，好想認識她唷~偉大
推 dear:推 偉大
推 NoPTT:push
推 ToTaiwan:推  真正的偉大  真正的好人
推 uranus1990:推啦~希望郭董能看見這位姊姊的辛苦(^ ^)
推 sillymon:或許有時候會懷疑 家裡沒有足夠的收入怎麼能當志工?
→ sillymon:(累家人,靠祖產)之類,但是這一切的前提是 能夠放棄豐厚的
→ sillymon:生活轉而去落後的地方辛苦服務民眾
推 c58264cathy:棒1
推 wesley0114:推勇於追逐理想的人
推 honny7410:真的很了不起
推 bukau:當你的角色是受幫助者時 相信我 你絕對不會想按2