陳彥廷剪紙 一年剪出十七項國際設計大獎
【本報台北訊】
台灣科技大學設計所學生陳彥廷以傳統技藝「剪紙」平面設計作品「Letter Cutting」
與短片「前刀cutting」，囊括十七項今年國際設計大獎，剪出一片天。
陳彥廷去年畢業於台科大工商業設計系，同年以榜首考上台科大設計研究所，並獲教育
部公費資格，至紐約普列特藝術學院深造一年，近日學成返國後繼續在台科大設計所深
造。
為了創作，陳彥廷拜訪台灣著名的國寶級剪紙師李煥章，八十多歲的李煥章曾提到「舊
的剪紙藝術和新都市格格不入」。陳彥廷嘗試結合兩者，在影片「前刀cutting」中，剪
紙魔術師剪下的紙片與城市融合，街道變成剪紙綿延不斷的紋路，建築物之間的距離變
成剪紙鏤空的圖案。每剪一刀，城市就多長出一部分圖案，象徵剪紙藝術再度萌芽，有
新的開始。
陳彥廷表示，以前剪紙是很貼近庶民生活的平民藝術，但現在已漸漸式微，他希望藉這
部短片，引起大眾對剪紙藝術的興趣。
陳彥廷四處參賽，一年下來囊括多國設計獎項，包括德國iF概念獎、iF傳達設計獎、德
國紅點設計獎，英國D&AD學生獎、美國NYC ACM SIGGRAPH電腦動畫展、法國安錫動畫展、
義大利動畫展，表現不俗，短片作品在網路上可搜尋瀏覽得到。
陳彥廷現階段要先完成當兵和碩士學位，他希望未來走上創意設計的專業，將台灣藝術
之美帶上國際舞台。
http://www.merit-times.com.tw/NewsPage.aspx?Unid=96383
--
【蝶戀花】忙處拋人閒處住。百計思量，沒個為歡處。
白日消磨腸斷句，世間只有情難訴。 ● _ _ ●﹡ ┌──┐
玉茗堂前朝復暮，紅燭迎人，俊得江山助。 ▊◥ ◤▏ │嫣奼│
但是相思莫相負，牡丹亭上三生路。 ◣ ◢◣ │紅紫│
└──┘
湯顯祖 (念)情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生，夢中之情，何必非真。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.113.104
※ 編輯: troyasap 來自: 118.232.113.104 (09/14 01:12)
※ jeremiah7932:轉錄至看板 ILSH-97310 09/14 02:23