[資訊] ほぼ日手帳2012－預告篇(3)

[Singwen (低調行事火星人)]

原文參照：http://www.1101.com/store/techo2012news/2011-08-24.html

如果想寫的話，可是具有12萬字的潛能
花色種類增加成9種
第二年的「ほぼ日手帳 WEEKS」

第三集的預告要介紹的是WEEKS

負責人是被稱為AYAYA的松本
請多多指教

在去年ほぼ日手帳首次推出的週間手帳WEEKS
到今年已經是第二個年頭了
接下來馬上就為您介紹
2012年的WEEKS會有怎樣的呈現

寫很多。寫很多。2012年能寫得更多。

講到「ほぼ日手帳 WEEKS」
就是有長皮夾size 的輕薄週間手帳
但是如果只有這樣的話，能取代它的同類型商品就太多太多了
WEEKS與其他手帳最大的不同之處
就在於它能夠寫很多東西

在2012年，我們把頁數往上增加了16頁，變成總計240頁
位於後半部的3.7mm方格筆記紙大幅增加成75頁
而這已經大大地超越了一般大學筆記的頁數

WEEKS所採用的紙張是在「ほぼ日手帳」也被使用的
非常適合輕薄手帳的「聖經紙」
書寫方便也成為了它的優點之一

不管在工作還是在公司
把行程寫在手帳裡，把memo或是學習內容寄在筆記本裡
同時間使用兩本以上紀錄的人應該很多
但是有了WEEKS，就不需要筆記本了
不管是行程表也好筆記也好，只要一本WEEKS就ok
漸漸地演變成了為了書寫而生的一種工具

不管是觀看，還是閱讀，都更加充實了

「左邊是週間預定表，右邊是方格筆記」
這種左方配置的行程表
只要一打開就能掌握住行程以及相關連的筆記
真的是很方便

而WEEKS在「觀看」上的優點
便是從這裡再更加進化了

側面附上了標記每個月的索引
這樣就能快速地參照過去的月份
此外，也能更加快速的翻到後半部的方格筆記部份

然後在時間軸的部份
很一目了然的把時間軸上的數字給拿掉了
這樣一來，使用者便能自由地規劃行程表時間
因為可以因人而異地自由使用
因此在重新檢視，也就是在閱讀行程表或者筆記的時候
就變得更加容易理解才是

然而在「閱讀」這方面，有幾個更大的變更點

加上了一個禮拜一句的「每週一句」

是的
這是從「ほぼ日手帳」的一日一頁上的「每日一句」
到了WEEKS就成了「每週一句」的刊登方式

一週一句、嚴選自「ほぼ日刊系井新聞」上刊登的名言語句
WEEKS因為是一週一句，所以嚴選度可是七倍呢
請大家把它當作「可閱讀的手帳」來充分利用吧

以更加堅固的手帳為目標，從頭開始檢視

「ほぼ日手帳 WEEKS」是一本
有著一打開就能瞬間掌握一週行程的「先見性」
以及能同時記載行程與筆記的「柔軟性」
和不管在哪裡都能寫、不管何時都能帶著走的「機動性」
以及極為講究日語之美的「美感」
四種特長的週間手帳

其中關於「機動性」這點，在2012年版被從頭檢視了

不管在哪裡都能寫、不管何時都能帶著走
為了達成這點，我們認為必須要更加強它的堅固性
就從頭開始檢視它的強度

結果就是到目前為止只要用力一握就能360度轉向的製本方法
一度回到了原點，就為了要讓強度更向上增加

在書套與手帳接合的地方
我們用被稱為「寒冷紗」的布料來做補強
以及把書背一部分攤平連接了
因此可以分散打開手帳時的力量
即使長時間使用書背也不容易產生裂痕

更加屬於你。共有9種花色

去年應該有很多人在書店看到宣傳海報
還記得當時的文宣嗎？

「只有一個花色而已。非常抱歉。」

沒錯，在2011年只有黑底白線條的一種花色而已
但是在2012年可就不同了
居然有三個系列，共有9種花色呢
就讓我來一一介紹吧

 WHITE LINE．BLACK  白線黑底   
 WHITE LINE．IVORY  白線象牙白 

白色邊線有種輕快感
也是「ほぼ日手帳 2012 WEEKS」的基本款
底色有黑色及象牙白兩色
象牙白，對於女性的接受度應該比較高
既不引人注目，卻又不會太過樸素
不管在職場上或是私人使用都很棒呢

 元氣之色．黃色   
 元氣之色．橘色   
 元氣之色．藍色   
 元氣之色．粉紅色 
 元氣之色．綠色   

不管是工作還是私底下都希望能充滿活力呢
所以才給了它們「元氣之色」的稱呼
全部五種顏色的封面，比起白色線條系列更顯得正式些
也使用了紋路較細的布料貼製而成
你想要用那一色呢？

 蘇格蘭紋．紅色 
 蘇格蘭紋．綠色 

蘇格蘭紋的封面用紙很厚且堅固
在上面服貼了蘇格蘭紋的布料
相當地有高級感

最後要介紹的是特別款
是我們與吉田包(PORTER)的共同製作

很不錯對吧
可以放入WEEKS的皮革書套
因為也能把護照順手放進去的size
所以取名為「PASSPORT COVER」（護照套）
可以插筆，也附有口袋

WEEKS及護照套
在ほぼ日Store從9/1開始接受預訂
Loft及全國各大書局或網路書店
皆是從10/1開始販售

明天我們會介紹mina perhonen的書套
以及安里的<VOLUME>系列
及吉田包的BLACK CASE系列
敬請期待！


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.130.45.119
推 miroir:感謝翻譯 請大大繼續加油！期待期待
推 smallger:感謝翻譯!!!
推 pluszero:謝謝翻譯！期待下一篇～
推 zephyr0315:繼續推>///<！！
推 cupid46:感謝
推 minadilys:再次的感謝翻譯!!!辛苦了~~
推 elliellie:謝謝翻譯
推 jill987:翻譯辛苦了！ 有護照套!!害我又在mol跟hobo間猶豫
推 volkyrie:護照套!!!這~~~
推 misty1231:感謝翻譯!!! >///<