[1101] 2011.01.13 每日一句

[littlegin (前に進もう)]

1月13日（四）

最近我常覺得「不懂也沒關係吧！」
不瞭解歌舞伎也沒關係。
但是，又有種感覺，想要變成「會因而哭泣的人」
「理解」和「感覺」大概是不一樣的吧。
李小龍確實說過降子的話吧？

----堀越一寿寫於「觀眾堀越先生」




1月13日（木）

「わからなくてもいいかなあ」って、最近ぼくは思っているんです。
歌舞伎を理解しなくていい。
けど、「泣ける人」にはなってほしいという感じがあって。
「わかること」と「感じること」はたぶん違うじゃないですか。
ブルーズ・リーが、たしかそんなことを言ってましたよね？

──堀越一寿さんが『大向うの堀越さん。』の中で



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.39.34
推 Chien0201:棒棒!
推 isupp:THX!!!!!超級感謝^^
推 dufu:文具板變成我的1101手帳，也可以看到激勵人心的話^^
推 moonriseatdu:謝謝！！真的是每天都很期待看到！
推 hsuanyen:謝謝!!
推 jsceleron:謝謝你~更加充實了我的1101！
推 isa22:必推！
推 freeeeeee:真的好喜歡這系列的翻譯。///////謝謝！
推 naoko22:謝謝~我也喜歡這系列的翻譯~好棒~快抄下來
推 ivy80928:必推阿！
→ pinkwind:推推