推 lemonnice:有看有推!! 謝謝熱心翻譯:) 03/30 23:53
推 ivy80928:推用心！ 03/30 23:55
推 hanitwo:說的好 謝謝原PO ^ ^ 03/31 00:03
推 AAU:推! 03/31 00:13
推 flutejane:感謝翻譯 喜歡今天的句子 03/31 01:06
推 chamomile050:感覺有被治癒到了，謝謝^^ 03/31 01:22
推 jargon:推 03/31 21:50
３月３０日（三）
昨天做得好嗎？今天做得好嗎？甚至，明天能做得更好嗎？
這種事是不可能知道的。打算檢討這樣的事情是不可能的。
現代的組織或許想要這樣做，但是我不喜歡這種作法。
如果說昨天的idea不好的話，
不就是把我昨日的生存方法視為無意義的生存方法了嗎？
──摘自 横尾忠則『横尾和系井的endless』
３月３０日（水）
昨日のがいいか、今日のがいいか、さらに、明日はもっといいのができるか、
そんなのわからないんです。それで検討しようなんてできるわけがない。
現代の組織はそういう発想をするかもしれないけど、それはきらいなの。
昨日のアイデアがだめだったというのなら、昨日のぼくの生き方は
つまらない生き方だったということになるじゃないですか。
──横尾忠則さんが「ヨコオとイトイのTHEエンドレス』の中で
------------------------------------
有不順或是錯誤的地方，還請大家指證。
天佑日本 天佑台灣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.53.216