推 xd0404:今天的詞句都很容易用在生活上，謝謝翻譯♥ 08/31 18:59
→ wq:喜歡8/31~ 08/31 20:06
8/30(火)
見到了人，如果沒有話可說時，就談論天氣吧。
晴天就說「今天真是好天氣啊」。
對方也總不可能會有相反的意見。
--擷取自「和SAFETY MATCH的對談」
会った人と、何も話すことがないときには、天気の話をすればいい。
晴れた日に「いいお天気ですね」と。
相手も、まさか反論はするまい。
－－－「セフティ・マッチ氏との対話」より
8/31(水)
平常我們想要了解他人的情感時
最不花費時間的方法就是「如果我是他」
從心裡讓自己模擬對方的情境，
這是最有效率的方法。
----擷取自山岸俊男「以直率者的姿態前進!」
ふつう、われわれが他人の感情を理解したいなと思ったときに
いちばんコストがかからないのは、
「自分がその立場だったら」と
こころのなかでシミュレートする方法。
これが、いちばん効率がいいんです。
－－－山岸俊男さんが「やっぱり正直者で行こう！」の中で
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.92.19.66
※ 編輯: penny3302 來自: 222.92.19.66 (08/31 18:22)