作者penny3302 (你一瓶我一瓶)
看板stationery
標題[1101] 2011.11.1 每日一句
時間Wed Nov 2 18:22:03 2011
ぼくたちのように、この革は、年が経てば経つほどとってもいい味が出てきます。
若いうちは全然よくないかもしれないけど、年をとると、
とても素敵な、いい年のとり方になります。
その人の癖によって光沢が出てきたり、キズが出てきたり。
ーーーアンリ・ベグランさんが『メイキング・オブ・VOLUME アンリさんの手帳カバー
ができるまでの物語。』の中で
如同我們人類一般,這皮革也會隨著歲月的流逝,秀出他應有的味道。
年輕時雖然是個不起眼的東西,可是隨著年齡的增長,會逐漸成為相當美好的成長方式。
會隨著使用它的人的使用習慣而磨出他的光環以及傷痕。
--擷取自HENRI BEGUELIN『Making of VOLUME。HENRI 的直到筆記本書套完成為止』
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.92.19.66
推 zebra1986:推 感謝 11/02 18:43
推 natuki:這時就要推阿美喀基 11/02 19:06
推 elisa711:歲月的痕跡啊!! 11/03 00:41