推 orangenosea:奈良美智最高 11/07 22:18
推 jcamnos:推奈良美智 那個腐笑臉很可愛XD 11/07 22:41
推 sv1723:謝謝翻譯 可以借轉FB嗎 11/07 23:53
推 alice51283:兩句都好棒=) 11/08 06:45
推 misty1231:有看有推!!! 我喜歡11/6跟11//的!!! 11/08 18:42
11/5
中庭和迴廊等兩處空間是想要讓人能夠面對自己的內心深處並且讓人有所思索。
這個紀念館，就是希望能讓人去思考伊丹十三這位人物，
因此在館內建了中庭以及迴廊也就很有此效用。
---擷取自「和中村好文遊覽伊丹十三紀念館」
中庭と回廊の空間は人の心を内側に向かせ、思索的にさせるなあと思ってました。
この記念館では伊丹十三という人物に思いを巡らせてほしいので、中庭と回廊を作るこ
とはそういう意味でも効果的だと思ったんです。
ーーー『中村好文さんと歩く伊丹十三記念館』より
11/6
也就是說，自己每天做的料理，為自己織的毛衣等等，
這些才能夠守護自己的獨創性。
--Shino『布拉格Shono的頸鍊製作』
要するに、自分が毎日つくるご飯だったり、
自分が自分のためにつくるセーターだったり、
そういうもので自分のクリエイティビティは守れると思ったの。
ーshinoさんが『プラハのシノさんのチョーカーづくり。』の中で
11/7
當你有所猶豫的時候，
只要回想「以前自己覺得很帥氣的大人」就好。
只要去想當二十歲左右的自己想要成為的理想的大人是怎麼樣子，
那猶豫馬上就可以消除了。
奈良美智『The Apple in My Heart』
なにかで迷ったときには、
「昔の自分がかっこいいと思ってた大人」を思い出せばいい。
二十歳のころの自分が理想としてた大人ってどんなだったっけって思うと、
もう、す解決する。
ーーー奈良美智さんが『The Apple in My Heart』の中で
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.92.19.66