推 wintersail:基底核不是小腦吧@@？ 08/25 23:39
推 sakikazuki:「脳の部位でいうと基底核とか小脳場所です。」 08/26 00:24
→ sakikazuki:第一句的原文其實是這樣子的~ 08/26 00:24
→ sakikazuki:更正:脳の部位でいうと 基底核とか小脳という場所です 08/26 00:26
基底核也就是小腦。這個地方的運作我們是感受不到的。
這是個其實雖然有在做理論性思考，但是我們卻只會從這裡得到答案的地方。
所以只能得到「這邊比較好」這樣的最終結果，
在得到這樣的答案之前到底是做了怎樣的思考，我們自己卻說不出來啊。
---擷取自池谷裕二「腦的黑暗大陸」
基底核（きていかく）とか小脳という場所です。ここの活動は意識にのぼらないんです
。
ほんとうはちゃんと論理的に考えているんだろうけれども、
答えだけがわかる、というものを出してくる場所なんです。
だから「こっちのほうがいい」という、最終結果だけはわかるんだけど、
その途中どういう思考をたどっているか、自分では言えないんですよ。
－－－池谷裕二さんが「脳の暗黒大陸。」の中で
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.92.19.66
※ 編輯: penny3302 來自: 222.92.19.66 (08/25 12:30)