[閒聊] 韓國同學在10x10上班

[appletofu (阿喔醬)]

第一次發閒聊文，不知道能不能po這個。

從東京的語言學校回來後過了三年，
因為FB的強大，和韓國同學聯絡上了(灑花)
無聊亂點她的FB來看，一堆韓文當然看不懂，
唯一看得懂的是她的名字，以及上班的公司.....
寫著『10x10』!!!!!!!
是我最愛買(掩面)貼紙跟印章的10x10耶!!!!
是大家每到年尾就期待觀望出新手帳的10x10耶!!!!

因為太開心了，馬上用訊息告訴她台灣有10x10的愛好者，
她也很感興趣的問我是怎麼購買的，大致上都買些什麼，
因為我實在不知道怎麼用日文解釋PTT給韓國人看，
只說有類似社群這樣大家很喜歡文具，
會到10x10的網站買了直接寄到台灣，
她竟然很驚訝於有人會用國際購買，我說我們買得可多了?!
她還說下次要買可以直接丟清單給她，要幫我員購-////-

過了一個月，剛剛收到她的聖誕快樂訊息，
後面還說了她向公司提案成立中文網站，公司還蠻感興趣的，
真是太令人開心了~~~~~希望她的提案可以成功，
這樣以後買10X10就不用對著蝌蚪文揉太陽穴了(淚)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.249.229.207
推 Bolalala:好期待!!!推推推推
推 karenh118:太啊兩百萬分期待XDD
推 SE200:太感動惹!當10*10中文化~文具坑變更大XD
推 fyy:推推推 太開心了!(錢包不開心呀)
推 shammy:哇啊! 原PO功德無量啊!!!!!! (員購聽起來好棒 XDD)
我原本只是單純想表達我對10x10的敬仰而已阿~~~~
該感謝的是她對公司的熱忱吧XDDDD
推 sinkylem10:好棒!!希望會成功:))
推 a833315:哇!!!!真的假的.好期待喔~~~~推推推^^
推 tezukaizumi:萬分期待!!!!!
※ 編輯: appletofu       來自: 111.249.229.207      (12/25 21:37)
推 glenna9305:真的超期待中文化啊！(錢包君要哭泣了)
推 nativity18:還沒買過10X10～中文化之後會方便很多耶！期待～
推 akaneL:推！！期待中文化~原po好棒！！
根本沒想過她會去提案阿XDDD 希望可以成功Q.Q
※ 編輯: appletofu       來自: 111.249.229.207      (12/25 21:43)
推 shammy:揉太陽穴好有畫面! 中文化超級提神的!
推 gefehe:真是太感動了~希望以後購買可以越來越容易!
推 tigerfat:中文化大好阿!!!!!希望會過!!!雖然韓文我就買到無法自拔.
→ ritachang708:如果中文化的話 坑就無限大了啊XDDDD
推 poppy506:我聽見我的錢包在哭了XD
她現在在問大家比較常買什麼或是喜歡什麼？
我自己是都買貼紙印章類啦，不知板友們希望哪些中文化呢？
※ 編輯: appletofu       來自: 111.249.229.207      (12/25 21:53)
推 shammy:貼紙印章便利貼，其實我整個分類都會一個個點開來看 XDD
→ bluesnow1122:貼紙/印章/日誌/膠帶~(灑花)
推 mapleXD:整個網站都中文化吧 XDD
推 savvyguy:貼紙膠帶卡片還有其他可以裝飾卡片和手帳的DIY小物
推 catsrainy:印張貼紙膠帶!!! 太棒啦～～～
推 moon1429:如果可以中文化的話 我不介意付國際運費XDDD
推 koalabear:好期待10x10中文化~可以不用對著蝌蚪文頭痛了>"<
→ koalabear:原PO大好人
→ toonoisy:千萬不要中文化呀.....啟動無視...失效!!
→ tigerfat:第一個分類全部都會點開看!
推 rufiw:期待中文化+1 日誌/便利貼/壁貼也是購買清單阿
我會用貧弱的日文將大家的期望轉達的 XDDDD
讓她感受到她的責任(與罪孽?)重大(?)
※ 編輯: appletofu       來自: 111.249.229.207      (12/25 22:34)
推 sakamooto:太棒了!! 我也因為蝌蚪文困擾好久....
推 lingchen:雖然去學韓文還是無能 感謝原po!!!!
推 lele1014:好厲害!!!中文拜託!!!!
推 lifechanging:員購好吸引人喔喔喔~~~中文版大好!!!謝謝原PO>///<
阿阿阿不要謝我，原本只是想純粹跟她分享台灣人的強大購買力吶(咦)
這一切都是瞎打誤撞!!!
※ 編輯: appletofu       來自: 111.249.229.207      (12/25 22:45)
推 lifechanging:拜託原PO要開員購團的時候通知我XDD (一整個很認真)
推 putin00:中文化!!!!!好期待>/////< 謝謝原PO!!   (錢包默默哭泣QQ)
推 EuniceYu:我也想跟妳的團～～!!（如果有開的話～～～～）
→ EuniceYu:還沒中文化的待購清單就一大堆，中文化後一定會爆的XDDD
推 seagraywhale:我覺得英文化成功機率比較大吧
→ seagraywhale:這樣市場更大
推 fh11942:原PO功德無量！XD 期待中文網站
她是同時提案日文版和中文版，公司那邊對這兩種都蠻有興趣，
只是不知道實際考量後的結果，好希望這坑能再大洞一點阿(咦)
※ 編輯: appletofu       來自: 111.249.229.207      (12/25 23:20)
推 siyukiice:太神了!!!!!想膜拜原PO..中文化的話就太幸福了
推 smartfa6:推推推推推推推 期待10x10中文化 價錢也要人性化喔 哈哈
→ i5063002im:我也想要中文啊啊啊啊啊啊啊啊啊好討厭韓文圈圈看不懂
推 aria4c:文具板會越來越熱鬧XD
推 ninan:拜託不要中文化 T^T (捏緊荷包快跑)
推 lfp:好棒！拜託原PO要開員購團的時候通知我+1(一整個很認真)
→ lfp:我自己常買：日誌/貼紙
推 shammy:我想員購應該沒那麼多額度，大家一整個快瘋了啊 XDD
推 he1995:我只期望開放外國人可以加入會員就滿足了！XXD
推 evi1ange1:我也要員購~我也要我也要XD
推 SMILECOW:原po好棒!!!只要有中文網站我就很滿足XDD
推 cprincess:推~好棒 期待中文化!!!
推 allurew:啊啊啊啊 原po你壞死了!!害人不淺!!      (開團請通知,跪)
推 cuefenty:好棒阿!!!!原PO功德無量XDDDD(錢包準備要哭了XDDD)
推 peanuts8566:[注意]請勿推文中,進行合購意願調查..
推 peanuts8566:中文化會加速荷包消瘦的速度阿><
 阿阿阿我沒有要調查合購意願阿Q口Q
※ 編輯: appletofu       來自: 111.249.229.207      (12/26 08:23)
推 peanuts8566:哈~我是要提醒推文的版友們拉    XD
→ peanuts8566:畢竟推文表示想合購,可能會收到有心人的信件 XD
推 s760502:挖~好期待唷!!!最常買的應該就是第個選單底下的所有東西
→ s760502:吧XD~~強烈希望第一區底下所有項目都可以中文化(胃口好大
推 fu6iou:超期待 拜託拜託 QQ 會買翻吧
推 Alice516:超期待中文化!!!!!!
推 krier:既期待又怕受傷害啊 又想要看懂內容 又怕荷包被掏空XD
推 juneday:期待!!10x10的質感很好~~~
推 clbb:噢~!!拜託~~我想買10X10很久了~!!
推 Loveblue75:佛心原po耶！！！
推 puffme:真是聖誕節好消息~~~~~~~
推 nigo725:太感謝喇~~~~~(撒花)
推 nsu:噢耶快點中文化吧!!大推原po~~
推 babysnowcat:阿阿阿好希望可以成功啊!!!至少寄海外嘛敗偷敗偷Q口Q
推 princessjin:我要跟團!!最想買印章.打洞器.貼紙.裝飾膠帶
推 Alice516:我最想買筆袋貼紙手帳:)
推 imogenemuse:中文化~~~啊啊啊~~~~(繞圈圈~灑花中~)
推 WhatRabbit:太期待了!!!!!!!!!!!!!!!
→ spiritia:期待
推 utakasan:感謝～～～哈哈！！！
推 meowmeower:超喜歡10x10啊啊啊啊啊！！！